검색어: stage name (영어 - 프랑스어)

stage name
vrai nom

stromae is his stage name.
stromae, c’est juste un nom de scène.

better known by his stage name
mieux connu sous son nom de scène

he also acquired his stage name at this time.
c’est aussi à cette époque qu’il acquiert son nom de scène.

everyone knew her by her stage name shab chaudhry.
tout le monde la connaissait par son nom de scène, shab chaudhry.

she chose gauntier stage name, the same as gene.
elle a choisi gauntier pour nom de scène, le même que gene.

she changed her surname to vitali, a stage name.
elle y devient actrice, sous le nom de scène de vitali.

(the chanteuse lio drew her stage name from this character.
(la chanteuse lio en a tiré son nom de scène.

he is often credited under the stage name justin sterling.
on le retrouve souvent sous le pseudonyme justin sterling.

but opmaestro was too close to another artist's stage name.
mais "opmaestro" ressemble trop au pseudo d’un autre artiste.

he changed his stage name from w. c. gable to clark gable.
il change son nom de scène, de w. c. gable en clark gable.

louisan is her stage name, derived from the name of her grandmother, louise.
louisan est son nom de scène, dérivé du nom de sa grand-mère, louise.

her stage name is an adaptation of the english phrase "hot issue".
son pseudonyme scénique est une adaptation coréenne de l'expression anglaise "hot issue".

, better known by the stage name , is a japanese kabuki and film actor.
, est un acteur de kabuki et de cinéma japonais.

some believe her stage name, albani, is partly a tribute to their kindness.
certains croient qu'elle aurait choisi son nom d'artiste, albani, pour rendre hommage, dans une certaine mesure, à la générosité des habitants de la ville.

maría maría takes her grandparents’ surnames acha-kutscher as her stage name.
maría maría emprunte les patronymes de ses grands-parents, acha-kutscher, comme nom d'artiste.

angelica sin (born april 9, 1974) is the stage name of a pornographic actress.
angelica sin, née le 9 avril 1972 à jacksonville, est une actrice pornographique et catcheuse américaine.

he uses the stage names alva noto, noto and aleph-1.
il est également connu par ses noms de scène alva noto ou noto.

alexis texas (born may 25, 1985) is the stage name of an american pornographic actress.
alexis texas, née le 25 mai 1985 au brownwood, texas, est une actrice pornographique américaine.

at this stage, names are often suggested by the parties themselves.
À ce stade, des noms sont souvent proposés par les parties elles-mêmes.