전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a device for preventing stertorous breathing or snoring and for preventing abrasion of the teeth during sleep
appareil permettant d'eviter une respiration stertoreuse ou des ronflements ainsi que l'abrasion des dents pendant le sommeil
deep, heavy sleep, with snoring or stertorous breathing. the heavy sleep is short, and the patient is often roused, apparently by seeing horrible objects in his dreams.
le sommeil lourd est de courte durée, et le patient est souvent réveillé, apparemment parce qu’il voit des objets horribles dans ses rêves.
the stertorous political utterances, heard over and over again in this parliament, about overcoming of the division of europe and doing away with the inheritance of communism, block out any more sophisticated view of europe 's post-war history and, there being so many different problems in the central and eastern european states, go over people 's heads.
les discours politiques ronflants qui sont tenus encore et encore ici au parlement, sur la fin de la division de l' europe et l' élimination de l' héritage communiste empêchent d' avoir une vision différenciée de l' histoire de l' après-guerre en europe et passent bien au-dessus de la diversité des problèmes dans les pays d' europe centrale et orientale.