전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
stoic
stoïcisme
마지막 업데이트: 2011-09-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
5. stoic.
5. stoïcien.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
stoic and magnificent,
regardez-les! stoïques et superbes,
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
character stoic. demanding.
caractère stoïque.
nick stoic - two midi files
nick stoic - deux fichiers midi
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
canadians are a stoic bunch.
bien que ployant sous le fardeau, les canadiens restent stoïques.
마지막 업데이트: 2013-12-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
stoic cold logical thinking is needed
penser logiquement, froidement, stoïquement, est nécessaire.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
they were popular leaders, stoic in temperament.
ils étaient des leaders populaires, stoïciens dans le tempérament.
stoic (criterion of the thinking)-hegel.net
le stoïcien (le critère de la pensée)-hegel.net
send your love and prayers to the stoic people of japan.
envoyez votre amour et vos prières aux peuple stoïque du japon.
stoic morality is complex, and has various hierarchical levels.
la morale stoïcienne est complexe et comporte plusieurs niveaux hiérarchiques.
마지막 업데이트: 2016-03-03 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
some countries reflect a more stoic position in this regard than others.
quelques pays reflètent une position plus stoïque à cet égard que d'autres.
18 a group of epicurean and stoic philosophers began to debate with him.
18quelques philosophes, des épicuriens et des stoïciens, engageaient aussi des débats avec lui.
epictetus: enchiridion, a sober but practical manual of stoic philosophy.
Épictète: enchiridion, un manuel sobre mais pratique de la philosophie stoïcienne.
and some pets are stoic and hide signs that they are in pain or seriously ill."
certains animaux sont stoïques et cachent les signes indiquant qu’ils souffrent ou sont gravement malades.»
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
he was already famous in rome by the time of nero, where he taught stoic philosophy.
il était déjà célèbre à rome à l'époque de néron où il a enseigné la philosophie stoïcienne.
this will be at least as difficult for him as it was for spock to maintain his stoic pose.
ce sera à peu près aussi difficile pour lui que ça l'était pour spock de rester impassible.
마지막 업데이트: 2012-06-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Epsilon7
compromise was so fundamental in stoic philosophy that it even affected the relation of the stoic to society.
je ne crois pas nécessaire de m'attarder à montrer qu'il en est de même avec la dimension pragmatique.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Epsilon7
an amazing character, this boy; in midocean, this stoic lad seemed right at home!
Étonnante nature ! ce phlegmatique garçon était là comme chez lui !
마지막 업데이트: 2014-07-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Epsilon7
furthermore, males are usually likely to conserve a stoic frame of mind regarding issues they may be having.
en outre, les hommes sont généralement susceptibles de conserver un cadre stoïque d'esprit concernant les questions qu'ils peuvent avoir.