전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jürgen stroop declared end of the fights on 16 may 1943.
le 16 mai 1943, le général jürgen stroop annonça la fin des combats dans le ghetto. le même jour, il ordonna le dynamitage de grande synagogue à tlomacki, achevant de façon symbolique la destruction du ghetto de varsovie.
and the only correct statement in the entire passage is that the assault began on the 19th of april, and stroop did report 101 casualties, 16 killed and 85 wounded.
et la seule affirmation vraie dans tout ce paragraphe est que l'assaut commença le 19 avril, et que stroop fit effectivement état dans son rapport de pertes se montant à cent un hommes, seize tués et quatre-vingt-cinq blessés.
griffiths asked whether hilberg remembered stroop giving a figure of 56,065 in his report. hilberg replied, "yes, he does.
griffiths demanda si stroop avait pu donner un chiffre de 56.065 dans son rapport. hilberg répondit: "oui, il l'a fait.
• canada.gc.ca home > institutional links services for canadian travellers passport canada travel reports and warnings emergency assistance services for business doing business abroad innovation, science & technology export and import controls trade negotiations and agreements invest in canada consultations foreign policy global issues policy ediscussions arts and culture education and youth video interviews / podcasts canada in the world canadian offices abroad country and regional information international organizations and forums about the department our priorities ministers and parliamentary secretaries media room library employment and training office of protocol proactive disclosure proactive disclosure home general eligibility guidelines performing arts and sound recording literature and publishing film and television visual/media arts and fine crafts canadian cultural representatives abroad resources contact us site map ontario science center the stroop effect, dna fingerprinting, g-force.
• canada.gc.ca accueil > institutional links services aux voyageurs canadiens passeport canada conseils aux voyageurs et avertissements aide d'urgence services aux entreprises faire des affaires à l'étranger innovation, science et technologie contrôles à l'exportation et à l'importation négociations et accords commerciaux investir au canada consultations politique étrangère enjeux internationaux discussions en ligne sur la politique arts et culture Éducation et jeunesse entrevues vidéo / baladodiffusion le canada dans le monde le canada à l'étranger information sur les pays et les régions organisations et forums internationaux À propos du ministère nos priorités ministres et secrétaires parlementaires salle des médias bibliothèque emplois et formation bureau du protocole divulgation proactive divulgation proactive accueil conditions générales d'admissibilité arts de la scène et enregistrement sonore littérature et édition film et télévision arts visuels/médiatiques et métiers d'art contemporains représentants culturels canadiens à l'étranger ressources contactez-nous carte du site centre des sciences de l'ontario l'effet de stroop, les empreintes génétiques, la force gravitationnelle.