검색어: suai (영어 - 프랑스어)

suai
suai

the church of suai.
l'église de suai.

2 975 suai labeur wages
produit brut total

1.4.3 suai court opened
1.4.3 le tribunal de suai a ouvert ses portes

clinics, located in dili, oecussi and suai
unités médicales, situées à dili, Œcussi et suai

extensive damage is also reported in suai and liquica.
des déprédations ont été également signalées à suai et à liquica.

dispensary clinics: baucau, oecussi, suai and maliana
dispensaires : baucau, oecussi, suai et maliana

the suai district court began partially functioning in late november 2002.
le tribunal de district de suai est partiellement entré en fonction à la fin du mois de novembre 2002.

three of the bodies were identified as the three priests killed in suai.
trois des corps ont été identifiés comme étant ceux des trois prêtres tués à suai.

their main role was to patrol a large territory from ainaro in the east to suai in the west.
leur rôle principal consistait à patrouiller un vaste territoire s’étendant d’ainaro, à l’est, à suai, à l’ouest.

38. there are four district courts, in dili, baucau, suai and oecussi.
il existe quatre tribunaux de district : à dili, baucau, suai et oecussi.

20. four district courts have been established, in dili, baucau, oecussi and suai districts.
20. quatre tribunaux de district ont été créés dans les districts de dili, de baucau, d'oecussi et de suai.

if the arrival of the un armada was the turning point, the firefight near the town of suai was the defining engagement for the un.
si l’arrivée de l’armada onusienne marque le tournant décisif, les combats aux abords de suai représentent l’engagement déterminant pour les nations unies.

as noted above, witnesses to the incident in suai on 5 september implicate tni and police units as having actively participated in the operation.
comme il a été noté ci-dessus, les témoins de l’incident qui a eu lieu à suai le 5 septembre ont impliqué des unités des tni et de la police comme ayant participé activement à l’opération.

fijian peacekeepers in the area of suai exchanged fire with timorese militiamen, armed with automatic weapons, who had crossed the border into east timor to target peacekeepers.
les casques bleus fijiens qui se trouvaient dans la région de suai ont échangé des coups de feu avec des miliciens munis d’armes automatiques qui s’étaient infiltrés à travers la frontière du timor oriental pour tirer sur eux.

dnd photo isd99-457a by sergeant serge peters members of the royal 22e régiment debarking onto the beach at suai, east timor on 29 october 1999.
photo du mdn isd99-457a par le sergent serge peters débarquement de soldats du royal 22e régiment sur la rive de suai, au timor-oriental, le 29 octobre 1999.

visit by mr poul nielson, member of the commission, to indonesia (west timor and jakarta) and timor (dili, los palos, suai and baucau) from 29 november to 3 december.
visite de m. nielson, membre de la commission, en indonésie (timor-occidental et jakarta) et au timor (dili, los palos, suai et baucau) du 29 novembre au 3 décembre.