검색어: sulfoalkylation (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

sulfoalkylation

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

sulfoalkylation of hydroxyethylated polybenzimidazole polymers

프랑스어

sulfoalkylation de polymeres de polybenzimidazole hydroxyethyle

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

a process of making a sulfoalkyl ether cyclodextrin having a predetermined degree of substitution, comprising the steps of combining in an aqueous reaction medium an unsubstituted cyclodextrin starting material and an alkyl sultone in an amount sufficient to effect said pre-determined degree of substitution, in the presence of a base to effect sulfoalkylation of said cyclodextrin; maintaining the ph of the reaction medium basic but at a level less than 11 during said sulfoalkylation for a time sufficient to consume said cyclodextrin such that residual unreacted cyclodextrin reaches a level of less than 0.5% by weight based on the original weight of unsubstituted cyclodextrin starting material; and adding base in an amount sufficient to effect completion of said sulfoalkylation.

프랑스어

procédé de fabrication d'un sulfoalkyléther de cyclodextrine ayant un degré prédéterminé de substitution, comprenant les étapes de : combinaison, dans un milieu réactionnel aqueux, d'une cyclodextrine non-substituée, comme matière première, et d'une alkylsultone en une quantité suffisante pour réaliser ledit degré prédéterminé de substitution, en présence d'une base pour effectuer la sulfoalkylation de ladite cyclodextrine ; maintien du ph du mélange réactionnel à un niveau basique mais inférieur à 11, au cours de ladite sulfoalkylation, pendant une durée suffisante pour consommer ladite cyclodextrine de telle sorte que la cyclodextrine résiduelle, n'ayant pas réagi, atteint un niveau inférieur à 0,5 % en poids par rapport au poids d'origine de la cyclodextrine non-substituée utilisée comme matière première ; et addition d'une base en une quantité suffisante pour achever ladite sulfoalkylation.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,794,094,479 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인