전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
summarising
en résumé
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
summarising skills
capacités de synthèse
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
use summarising (3221)
usetéléconférence (3226)
analysing and summarising
l’analyse et la synthèse
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
summarising, i see four.
en résumé, j'en distingue quatre.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
summarising industry’s needs
récapitulation des besoins de l’industrie
he followed summarising the amendments.
il expose ensuite succinctement les amendements qui ont été proposés.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
the final vote-summarising system
le système de totalisation définitive des votes
use summarising (3221) access provider
use téléconférence (3226) audiovisuel européen
• summarising the results 4.1.2.
• résumer les résultats 4.1.2.
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
summarising aspects important to an understanding
fiche rÉcapitulative des ÉlÉments importants
introductory section summarising the allegations 13.
chapitre introductif résumant les griefs 13.
a method for summarising knowledge from a text
procede pour resumer les informations contenues dans un texte
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
phase 4: summarising and disseminating results.
la quatrième phase sera consacrée à la synthèse et à la dissémination des résultats.
summarising, thus testing subjective understanding; 2.
résumer, ce qui permet de vérifier la compréhension subjective ; 2.
a report summarising this work is being prepared.
un rapport récapitulatif sur ces activités est en préparation.
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
write a short, punchy but summarising heading.
le communiqué en question doit être bref et simple – évitez le «jargon», les abréviations ou les sigles inconnus.
table summarising dispatch instructions and delivery times.
le retard dans la remise des instructions d’expédition donne au vendeur le droit de différer la livraison pendant une durée égale à celle du retard de l’acheteur.
paper summarising workshop results and implementation of recommendations
communication exposant succinctement les résultats de l'atelier et mise en œuvre des recommandations.
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
summarising, the export control regulations in polish law:
en bref, le règlement sur le contrôle des exportations a pour effet sur le droit polonais :
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
