전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
moon is alone too but it still shines
le soleil est seul aussi, mais il brille toujours
마지막 업데이트: 2023-12-13
사용 빈도: 1
품질:
moon is alone too, but is still shines
le soleil est aussi seul mais il brille encore
마지막 업데이트: 2023-01-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it still made sense.
ce n'est pas un combat, don.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the bill is important but it still needs work.
ce projet de loi est important, mais laisse encore à désirer.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it still has not happened.
mais rien ne se passe.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
there is a pairing book but it still is private.
il y a un registre de cela, mais c'est quand même du domaine privé.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
but it's still not working!
mais ça ne marche toujours pas !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it still has a long way to go.
il reste pour autant un long chemin à parcourir en la matière.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but, it’s still not good enough.
il reste toutefois encore beaucoup à faire.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it still has massive untapped potential.
mais il recèle encore un potentiel énorme.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thank goodness for that but it still occurs.
mais il se produit encore des cas semblables.
마지막 업데이트: 2013-01-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
...but it's still some rammstein nonetheless!
...mais c'est du rammstein quand même!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it still requires much in the way of implementation.
sans elle, nous ne parviendrons pas à instaurer une zone de stabilité et de prospérité, qui est notre objectif commun.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it is an issue here too, but it is no problem.
réponse : c’est la même chose ici.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it still only works with march, april and may.
toujours est-il que ça ne fonctionne qu'avec les mois de mars, avril et mai.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it still has to be produced, in short, extracted.
mais il faut encore le fabriquer, l'extraire en un mot.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it may be online, but it’s still an event!
il s’agit d’une activité, même si elle se déroule en direct!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it’s getting easier, but it’s still challenging.
les choses s’améliorent, mais des difficultés subsistent.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and finally, the pain has diminished, but it's still there.
finalement, la douleur a diminué, mais elle est encore là. »
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
all modules have been successfully installed, but it still doesn't work.
j'ai installé tous les modules, mais çà ne marche pas
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: