검색어: task text (영어 - 프랑스어)

moneyval financial action task force reference text
moneyval groupe d' action financière texte de référence

the task is difficult because no text has been agreed on.
la tâche est difficile parce qu' il n' existe pas de texte consensuel.

it was not an easy task. there was no good text available.
ce ne fut pas une tâche aisée: aucune bonne version du texte n’était disponible.

list all tasks as text output
lister toutes les tâches sous forme de texte

the task force briefly discussed the text and made a number of amendments.
49. l'Équipe spéciale a brièvement examiné le texte et y a apporté un certain nombre de modifications.

he invited the task force to assist in the preparation of the revised text.
il a invité l'Équipe spéciale à contribuer à l'établissement du texte révisé.

the commission's task was to consider the text from a legal policy perspective.
le travail de la commission est d'examiner le texte sous l'angle de la politique juridique.

action against economic crime moneyval financial action task force - fatf reference text
agir contre la criminalité économique moneyval groupe d' action financière - gafi texte de référence

create and save templates for send text message task
chiffrement des tâches d'envoi de message texte

method for character spacing in text recognition tasks
procede de decoupage de caracteres lors d'operation de decoupage de textes

although we should not underestimate our task, we should not underestimate the text of the european constitution itself.
si nous ne devons certes pas sous-estimer notre mission, nous ne devons pas davantage sous-estimer le texte de la constitution européenne lui-même.

method for determining the position of text lines in text recognition tasks
procede de determination de la position de lignes de texte lors d'une reconnaissance de formes

their most complex text reading tasks are at complexity level 3 and 4.
les tâches de lecture les plus complexes atteignent un niveau de 3 ou de 4.

the present text from parliament has clarified the objectives and tasks of the agency.
dans ce cas précis, la commission a néanmoins décidé d'accepter de s'éloigner du cadre proposé en décembre 2002 pour les organismes de réglementation, même si l'on ne doit pas considérer ceci comme un précédent pour les agences à venir.

lower level reading tasks involve locating single sources of information in short text.
des tâches d’un niveau de lecture inférieur n’exigent que la recherche de sources uniques d’information dans un court texte.

standards, guidelines and related texts adopted by codex are elaborated by committees or task forces.
les normes, directives et textes apparentés adoptés par la cac sont élaborés par des comités ou groupes de travail.

amendment 133 robert goebbels proposal for a regulation article 8 text proposed by the commission article 8 other tasks 1.
amendement 133 robert goebbels proposition de règlement article 8 texte proposé par la commission article 8 autres tâches 1.

amendment 22 annex – article i.2 text proposed by the commission objectives and main tasks 1.
amendement 22 proposition de règlement annexe - article i.2 texte proposé par la commission objectifs et tâches principales 1.

dimsum chinese tools: this handy free software allows to perform different tasks with chinese text, including conversion to pinyin.
dimsum chinese tools: ce logiciel gratuit permet d'accomplir les tâches différentes avec un texte chinois, y compris la conversion en pinyin.

before proceeding with our task, we must ask a fundamental question: how authentic are today's texts?
cet objectif oblige à poser une question préalable fondamentale: quelle est l'authenticité des textes que nous possédons de nos jours ?