검색어: teach someone a lesson (영어 - 프랑스어)

teach scrooge a lesson!
donnez une leçon à scrooge.

that will teach you a lesson
qui vous apprendra une leçon

i'll teach you a lesson!
je vais te donner une leçon !

you need to teach her a lesson!
tu dois lui donner une leçon !

you decide to teach him a lesson.
vous décidez de lui donner une leçon.

give a lesson
donner une leçon

as a lesson.
a titre de leçon.

i'm going to teach you a lesson.
je vais te donner une leçon.

teach someone how to crochet.
apprendre à quelqu'un comment crocheter.

one day, she decides to teach him a lesson.
one day, she decides to teach him a lesson.

gives a lesson
donne une leçon

we must at any rate teach politicians a lesson too.
nous devons en tout cas en tirer les leçons politiques qui s' imposent.

somebody should teach these bad boys a lesson…
quelqu'un devrait enseigner ces mauvais garçons une leçon ...

i really did not want to teach anyone a lesson.
je ne voulais absolument pas faire la leçon à qui que ce soit.

give someone a wedgie
tirer sur le vêtement de quelqu'un pour qu'il se coince désagréablement entre les fesses de ce dernier

he wants to “teach me a lesson” as he said.
il voulait "me donner une leçon" comme il disait.

call someone a sell-out
traiter quelqu'un de traître

to give someone a voice
permettre de s'exprimer

now it is trying to teach us a lesson about free enterprise.
on tente maintenant de nous faire la leçon sur la libre entreprise.

to allow someone a discount
bonifier quelqu'un d'une remise