검색어: terricolous (영어 - 프랑스어)

it is recommended to include terricolous lichens.
il est recommandé d'inclure les lichens terricoles.

4 moss layer (i.e. terricolous bryophytes and lichens).
4 strate muscinale (c’est-à-dire bryophytes et lichens terricoles)

non-terricolous species and fungi may be noted on an optional basis.
l'indication des espèces et champignons non terricoles est facultative.

all phanerogams, vascular cryptogams, terricolous bryophytes and lichens shall be taken into account.
il convient de prendre en compte tous les phanérogames, cryptogames vasculaires, bryophytes et lichens terricoles.

from the ecological point of view, the mandrill can be described as a semi-terricolous, forestal frugivore.
du point de vue écologique, le mandrill peut être décrit comme un semi-terricole, frugivore forestier.

axis 1 of a nonmetric multidimensional scaling ordination (nms) of terricolous species was interpreted as a paludification gradient.
l'axe 1 d'une ordination (cadrage multidimensionnel non-métrique ou cmn) des espèces terricoles a été interprété comme un gradient de paludification.

the results of a survey of the element content of saxicolous and terricolous lichens collected from the northwest territories, canada, are summarized.
les auteurs résument les résultats d'une étude de la tenur en éléments de lichens saxicoles et terricoles récoltés dans les territoires du nord-ouest, au canada.

the saxicolous, muscicolous, and terricolous lichen flora and the lichenicolous fungi of the plateau include 202 taxa, most of which have an arctic affinity.
la flore lichénique saxicole, muscicole, terricole et celle des champignons lichénicoles du plateau comprennent un total de 202 taxons, principalement d'affinité arctique.

the newborns are semi-terricolous, unlike the adults, and have often some longitudinal spots on the uniform livery, which fade and disappear with the increase of the age.
les nouveau-nés sont semi-terricoles à la différence des adultes et ont des taches longitudinales sur la livrée qui pâlissent et disparaissent en grandissant.

x-ray fluorescence was adapted to the analysis of 22 terricolous lichen species from 14 sites in the mackenzie valley, northwest territories, and 7 species from the sudbury district of northern ontario.
la fluorescence aux rayons-x a été adaptée à l'analyse de 22 espèces de lichens terricoles provenant de 14 sites de la vallée du mackenzie (territoires du nord-ouest), ainsi que de 7 espèces du district de sudbury au nord de l'ontario.

a field experiment is described, the aim of which was to assess the extent of nitrogen (n) movement from heathland soil upwards into terricolous mat-forming lichens.
les auteurs décrivent une expérience conduite sur le terrain pour déterminer l'importance du mouvement de l'azote, à partir de sols de bruyères en remontant dans les lichens terricoles formant des coussins.

• on the proposed lift line, between tower site 5 and tower site 13 and on the mid to upper portions of runs b, c and d, are plant communities with abundant cover (up to 90%) and diverse terricolous, particularly fruticose, lichens.
• en dessous de l'emplacement proposé pour le gare de départ et la route menant à paradise chalet et sur les sections du bas des pistes b et c se trouvent des sites de pénétration avec des sols organiques et des écoulements d'eau sub superficiels à des écoulements en surface.