검색어: tetsuya (영어 - 프랑스어)

mr. tetsuya endo
m. tetsuya endo

mr. tetsuya murakami
application de la déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'organisation des nations unies : rapport

mr. tetsuya kimura (japan)
tetsuya kimura (japon)

tetsuya ibukiwarm current (2:00)
arielno time (2:00)

cab contact person: mr hashimoto tetsuya
personne de contact: m. hashimoto tetsuya

tetsuya ibukiyou will surely come (1:40)
1

the single was the first produced from her working relationship with producer tetsuya komuro.
namie amuro, soutenue par tetsuya komuro, devient la nouvelle reine de la pop.

the scale was devised in 1951 by american meteorologist tetsuya (ted) fujita.
elle a été conçue en 1951 par le météorologue américain tetsuya (ted) fujita.

mr. tetsuya kimura, first secretary, embassy of japan in the federal republic of germany
m. tetsuya kimura, premier secrétaire à l'ambassade du japon en république fédérale d'allemagne

mr. tetsuya kimura (japan) was elected as vice-chair of the meeting.
m. tetsuya kimura (japon) est élu vice-président de la réunion.

ceo sanada tetsuya of the smartphone game developer klab offers his take on the direction of the gaming industry in japan and worldwide.
le japon a perdu son hégémonie mondiale dans l’industrie des jeux vidéo. quelle est sa situation aujourd’hui et quelle est la voie à suivre ?

and as tetsuya is a really nice guy, he offered us this preview version so we could give you more detailed impressions on the experience delivered by the game using kinect.
et comme tetsuya est très sympa, il nous a même remis cette version preview pour que l’on puisse vous faire un résumé rapide et efficace sur notre expérience avec le jeu et kinect.

the author of the original novel, tetsuya akikawa, asked me to make a film adaptation of it, and the actress kirin kiki gladly accepted the lead role.
l'auteur du roman original, tetsuya akikawa, m’a sollicité pour que je l'adapte au cinéma et l'actrice kirin kiki a volontiers accepté d'interpréter le rôle principal.

sanada tetsuya ceo of klab. founded his first company as a 19-year-old college student after recognizing the huge potential of the internet.
sanada tetsuya p.-d.g. de la startup web klab. il crée sa première société, une agence de voyage, à 19 ans, alors qu’il est encore étudiant.

in previous years, the international and local line up of food and wine talent has included the likes of heston blumenthal, rick stein, alex atala, tetsuya wakuda and matt stone.
lors des éditions précédentes, des personnalités telles que heston blumenthal, rick stein, alex atala, tetsuya wakuda et matt stone étaient parmi les personnalités locales et internationales spécialisées dans le domaine du vin et de la gastronomie.

character designer and battle visual director tetsuya nomura and art director yusuke naora strove to achieve this impression through the inclusion of realistically proportioned characters—a departure from the super deformed designs used in the previous title.
le "character designer" tetsuya nomura et le directeur artistique yusuke naora rendent cette impression en créant des personnages normalement proportionnés — une entorse au "design" « chibi » utilisé dans les jeux précédents.

another manga artist in attendance was tsutsui tetsuya, who stood out due to his youthful style. it was tsutsui’s third trip to france after his appearance at the paris international book fair in 2007 and the japan expo in 2008.
tsutsui tetsuya est habitué à fouler le sol français puisqu’il avait déjà été invité au salon du livre de paris en 2007, puis à japan expo en 2008.

refined and developed with the medical engineering expertise of tetsuya oyauchi, terumo’s pct application for a tapered "injection needle and liquidintroducing implement" was published in 2004.
affiné et amélioré grâce à l’expertise en ingénierie médicale de tetsuya oyauchi, le résultat a conduit à une demande de brevet selon pct de terumo pour une "aiguille d’injection et instrument d’introduction de liquide", publiée en 2004.

japan: credentials from the minister for foreign affairs of japan, signed on 7 november 2008, stating that yukio takasu has been appointed representative of japan on the security council, norihiro okuda, deputy representative, and shigeki sumi, akio miyajima, takashi ashiki, tetsuya kimura, tomohiro mikanagi, yutaka arima, naoki kumagai and jun miura, alternate representatives.
japon : pouvoirs reçus du ministre des affaires étrangères du japon, signés le 7 novembre 2008, attestant que yukio takasu a été nommé représentant du japon au conseil de sécurité, norihiro okuda, représentant adjoint, et shigeki sumi, akio miyajima, takashi ashiki, tetsuya kimura, tomohiro mikanagi, yutaka arima, naoki kumagai et jun miura, représentants suppléants.