인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
thank you for your time/quick response,
merci de votre collaboration /de votre réponse rapide
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you for the quick response.
poteaux : 3 merci de la réponse rapide.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you for your help
merci pour votre aide.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 6
품질:
thank you for your help.
merci de votre aide.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 8
품질:
thank you for your help and support.
je vous remercie pour votre aide et votre soutien.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
thank you for your help and support!
merci de votre aide et le soutenir !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bonjour monsieur biancheri and thank you for your quick response.
bonjour monsieur biancheri et merci pour votre réponse rapide.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you very much for your help and cooperation.
je vous remercie pour votre aide et votre coopération.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
benji, thank you for your help and suggestions.
merci beaucoup , ça marche bien maintenant.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- thank you for your help, hawk. »
- merci pour ton aide, faucon.»
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you for your help in understanding.
je vous remercie de votre aide dans ma compréhension.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hello and thank you for your help!
bonjour à toutes et à tous,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you in advance for your help and best regards,
merci d'avance pour votre aide et salutations distinguées,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you for your answer and your help.
j'espère avoir résolu mon problème. merci pour vos conseils. mimata pr0 messages: 56
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you for your help in inspiring students.
merci pour votre aide pour inspirer les étudiants.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i thank you, thank you for your help."
je vous remercie pour cette aide !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
thank you for your help! we will return it.
nous vous remercions pour votre aide ! nous vous le rendrons.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
level of education ______________________ thank you for your help!
niveau de scolarité ______________________ merci de votre aide!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
- thank you for your help ! » shouts doudou.
- merci pour ton aide ! » crie doudou.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
thank you , for your explanation. i appreciate your help.
bonjour, je vous remercie pour vos actions rapides et conformes à vos engagements.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: