검색어: that's nonsense (영어 - 프랑스어)

that's nonsense.
c'est absurde.

that’s nonsense.
c’est une bêtise.

i say that's nonsense.
je dis que ça, c'est n'importe quoi.

that's nonsense, of course.
une sottise, bien entendu.

webdesigner: no. that's nonsense.
pas très plausible de dire que personne n'utilise le html.

that’s nonsense, of course.
c’est une bêtise, bien sûr.

that’s nonsense, unless one believes
à moins que l’on veuille croire qu’il y ait un principe

did you get that nonsense?
avez-vous compris ces absurdités ?/ avez-vous eu ce non-sens?

now all that nonsense would end.
maintenant tout ce non-sens finirait.

where did you get that nonsense?
où avez-vous obtenu ce non-sens?/vous avez pris ça où ces niaiseries-là?

that nonsense has no legal validity.
ces balivernes n'ont aucun caractère légal.

that's nonsense. nobody but a fool would believe it.
c'est insensé. seul un idiot croirait cela.

we will not tolerate any of that nonsense.
nous ne tolérerons pas ce genre d'absurdité.

i suggest he abandon that nonsense right away.
je lui suggère donc d'oublier tout de suite cette absurdité.

they should get that nonsense out of their heads.
reprenons nos esprits.

he believed that the international community had had enough of that nonsense.
de l'avis de l'orateur, la communauté internationale en avait assez de telles inepties.

president paul kagame: he is judging me by bringing that nonsense!
le président paul kagame: il est en train de me juger en montant ce non-sens!

so the belief is not that when you are good you are reborn in a higher social status. that’s nonsense.
ainsi la croyance n’est pas que quand vous êtes bon vous renaissez dans un statut social supérieur.

one clear example of this linkage is the observation that nonsense mutations accelerate the degradation of mrnas
un exemple précis de cette liaison est l'observation que les mutations non-sens accélèrent la dégradation des arnm

one clear example of this linkage is the observation that nonsense mutations accelerate the degradation of mrnas.
un exemple précis de cette liaison est l'observation que les mutations non-sens accélèrent la dégradation des arnm.