인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the lord is far from the wicked
le seigneur est loin des méchants
마지막 업데이트: 2023-07-17
사용 빈도: 1
품질:
the chair is far from the door.
la chaise est loin de la porte.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
the horse is far from the house.
le cheval est loin de la maison.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
this is far from the case.
c'est loin d'être le cas.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 2
품질:
the detainee is far from the education system
l'inculpé reste à l'écart de l'enseignement
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
that is far from the reality.
c' est loin d' être la réalité.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
yet, this is far from the case.
pourtant il n’en n’est rien.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
salvation is far from the wicked
le salut est loin des méchants
마지막 업데이트: 2023-07-17
사용 빈도: 1
품질:
but this is far from the truth.
or, comme nous le savons, c'est loin d'être le cas.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
the cafe is only a minute away from the hostel!
le café est à seulement une minute de l'auberge!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this is far from the end,however!
mais les efforts de lutte contre la discrimination sont loin d’être terminés.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
although this is far from the truth.
au-delà des résultats contestés du vote, cela devient un cri du peuple qui réclame la liberté.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
that is far from easy.
ce n'est pas si facile que cela.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 1
품질:
this, however, is far from the truth.
vous avez abordé dans le détail les questions qui concernent directement les citoyens européens.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
their house is far from the station.
leur maison est loin de la gare.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it is far from simple.
ce n' est pas simple.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:
sheikh jarrah is far from the worst case.
sheikh jarrah est loin d’être le pire des cas.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 1
품질:
however, this is far from the whole story.
toutefois, il y a beaucoup plus.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
integration is far from complete.
l'intégration des mesures est loin d'être complète.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
for now, mr president, this is far from the reality.
pour le moment, monsieur le président, on en est loin.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질: