검색어: the end result will be (영어 - 프랑스어)

the end result will be a more competitive eu."
ainsi, l'ue deviendra plus compétitive».

the end result will be better health for canadians.
le résultat final sera une meilleure santé pour les canadiens.

• the end result will be fewer, more focused policies.
• en bout de ligne, on obtiendra des politiques moins nombreuses et plus précises.

the end result will be a better service for all involved.
ultimement, tous pourront compter un sur un meilleur service.<

at the end of the countdown, your test result will be displayed.
À la fin du compte à rebours, votre résultat s’affichera.

but i am supremely confident that the end result will be positive.
mais j'ai pleinement confiance dans les résultats qui en découleront.

the end result will be a truly european commitment to move forward.
le résultat final sera un véritable engagement européen à progresser.

the end result will be a seamless, on time and on demand system.
on disposera alors d'un système uniforme permettant de répondre instantanément aux demandes.

but there is no doubt that the end result will be extremely positive.
mais des 20 000 plaintes traitées par le commissariat depuis 1983, moins d'une douzaine y ont abouti.

the end result will be the identification, publication and dissemination of best practice.
le résultat final sera l’identification, la publication et la dissémination de la meilleure pratique.

although we might encounter difficulties the end result will be a happy one.
même si nous rencontrons des difficultés, le résultat final sera positif.

the end result will be a more modern, efficient and user-friendly facility.
le résultat final constituera des installations plus modernes, efficaces et conviviales.

if we delay the end result will be to delay the enlargement process itself.
tout report entraînera un ajournement du processus même d' élargissement.

i believe that the end result will indeed move in this direction.
je crois d'ailleurs que nous parviendrons à des résultats allant dans ce sens.

i believe that the end result will be a benefit for the land and for the community.
je suis d'avis que le résultat final profitera tant aux terres qu'à la collectivité.

the end result will be better managed programs and improved accountability to parliament and canadians.
on obtiendra en bout de ligne des programmes mieux gérés et une meilleure responsabilisation à l’égard du parlement ainsi que des canadiennes et canadiens.

"the end result will be a more effective correctional system and improved public safety."
les travaux du comité d’examen permettront d’améliorer l’efficacité du système correctionnel et d’accroître la sécurité dans nos collectivités », a-t-il ajouté.

the end result will be an important contribution to the establishment of improved management processes for the aecb.
on s’attend à une importante amélioration des processus de gestion de la ccea.

why such eagerness in the giving of self in the background, when the end result will be so majestic?
pourquoi tant d’empressement dans le don de soi dans l’ombre, alors qu’il en sortira un résultat si majestueux?

the end result will be more productive, profitable and environmentally-sustainable wheat varieties for farmers.”
il en résultera pour les agriculteurs des variétés de blé plus productives, rentables et durables sur le plan écologique.