인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
your dose should be adjusted.
posologie doit être adaptée.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
the roadmap of the lisbon strategy should be adjusted to the new circumstances.
les problèmes énoncés sont clairement abordés dans les textes et les documents présentés par la commission européenne.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
the depth and length of an iar should be adjusted to fit the circumstances of each project.
les rai doivent être remaniés en ce qui a trait à l'ampleur et à la longueur afin de les adapter à chaque projet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the national ceilings should be adjusted to take this into account.
il conviendrait d'adapter les plafonds nationaux afin d'en tenir compte.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
knapsack that can be adjusted to the user's back
sac À dos adaptable au dos
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
parameters are adjusted to fit the data.
on lisse les données en ajustant les paramètres.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
renting a helmet should be law!
le port du casque devrait être obligatoire.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they should be adjusted to national and local requirements.
iii) et, plus récemment, le cadre conceptuel de l’année internationale des personnes âgées (a/50/114).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
i believe this approach should be adjusted to the particularities of each country.
cette approche devrait, à mon avis, être adaptée aux particularités de chaque pays.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: