검색어: the lord is my strength and my shield (영어 - 프랑스어)

the lord is my strength, my song and my shield
le seigneur est ma force et mon bouclier

the lord god is my strength and my salvation
le dieu seigneur est ma force et mon salut

for the lord god is my strength
voici le dieu de mon salut:

my strength and my hope
ma force et mon espoir

the lord is my strength and song, and is become my salvation.
l`Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; c`est lui qui m`a sauvé.

the lord is the strength of my life;
le seigneur est la défense de ma vie

19 yahweh, the lord, is my strength.
19 l’Éternel, le seigneur, est ma force; il rendra mes pieds pareils à ceux des biches, et il me fera marcher sur mes lieux élevés.

the lord is my light and my salvation;
et mon salut: de qui aurais-je crainte?

14 the lord is my strength and song, and he has become my salvation.
118:14 jah a été ma force et mon cantique, et il a été mon salut

118:14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.
118:14 ma force et mon chant, c'est yahvé, il fut pour moi le salut.

22:2and he said: the lord is my rock, and my strength, and my saviour.
22:2il dit: l'eternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.

psalms 118:14 the lord is my strength and song, and is become my salvation.
psaumes 118:14 l'Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; c'est lui qui m'a sauvé.

for the joy of the lord is your strength.
ne vous affligez pas, car la joie de l'Éternel sera votre force.

the lord is my rock and my salvation (psalm 18: 2)
le seigneur est mon rocher et mon salut (psaume 18: 2)

19 the lord almighty is my strength. he makes my feet like those of a deer.
19l'Éternel, le seigneur, est ma force; il rend mes pieds semblables à ceux des biches, et il me fait marcher sur mes lieux élevés.

the lord is our strength, we will not be afraid.
le seigneur est notre forteresse, nous ne craignons rien.

2 he said, "the lord is my rock and my fortress and my deliverer,
2 il dit: l’Éternel est mon roc, ma forteresse, mon libérateur,

and he said, the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
il dit: l`Éternel est mon rocher, ma forteresse, mon libérateur.

nehemiah 8:10b the joy of the lord is your strength.
néhémie 8:10b car la joie de l'Éternel sera votre force.

the lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
l`Éternel est la force de son peuple, il est le rocher des délivrances de son oint.