전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
complete the puzzle in the quickest time possible!
terminer le puzzle dans le temps plus rapide possible!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
roll through each level in the quickest time possible.
rouler par chaque niveau dans le temps le plus rapide possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
achieving results in the quickest and most effective way possible.
- les médias ont un rôle essentiel à jouer dans l'application des règles d'autorégulation.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
this is the quickest method.
cette voie est la plus rapide.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
for bigger tips complete the journey in the quickest time possible!
pour plus de conseil de compléter le voyage dans le temps le plus rapide possible!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they want to get the job done in the quickest, most effective way possible.
ils veulent mener leur tâche à bien de la manière la plus rapide et la plus efficace possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
the quickest response was 58 days.
le temps de réponse le plus court a été de 58 jours.
마지막 업데이트: 2013-02-15
사용 빈도: 1
품질:
society will benefit from the quickest possible implementation of these, therefore.
la société a donc tout intérêt à ce qu' elles soient mises en? uvre le plus rapidement possible.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
our aim: the quickest selling out.
notre objectif: le sell out le plus rapide possible .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
together i am sure we can get this package through in the quickest possible time.
ensemble, je suis sûr que nous parviendrons à faire passer ce paquet le plus rapidement possible.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
as president, germany is seeking the quickest possible conclusion of the epa negotiations.
l’allemagne sohaite que les négociations pour un accord de partenariat économique (ape) soient conclues le plus rapidement possible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this pigeon always homes the quickest.
ce pigeon revient toujours au colombier le premier.
마지막 업데이트: 2017-12-16
사용 빈도: 1
품질:
the quickest way to find out about modelmaker
la façon la plus rapide de prendre connaissance avec the box builder
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the imperative remains to achieve realistic evidential results in the quickest possible time frame.
l'impératif demeure le même, à savoir aboutir le plus rapidement possible à des résultats réalistes du point de vue de la preuve.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
desperate, drinking seemed the quickest way out.
au désespoir, il s’est rapidement réfugié dans la boisson.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• by phone: this is certainly the quickest.
c’est sans aucun doute la méthode la plus rapide.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
immediately notify the csn via the quickest possible channel of such detection, transmitting the available information.
1) il avise immédiatement le csn, par le moyen de communication le plus rapide, de la détection et transmet les informations disponibles.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
that may well prove the quickest way to achieve results.
c'est peut-être la façon la plus rapide d'obtenir des résultats.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
the chosen form, as compared to legislation, allowed taking the necessary action in the quickest way possible.
par rapport à une mesure législative, la forme retenue en l'espèce permet de prendre les mesures nécessaires le plus rapidement possible.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
timing is critical, so use the quickest possible delivery method (see sending in your registration form).
comme le temps presse, utilisez le mode d'envoi le plus rapide (voir l'envoi de votre formulaire d'inscription).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: