검색어: then why she is revealing the bad memories (영어 - 프랑스어)

i would erase all the bad memories
j’effacerais les mauvais souvenirs

why she is most spoiled girl in the world.
pourquoi elle est la plupart de fille corrompue dans le monde.

tell me why she is crying.
dis-moi pourquoi elle pleure.

that is why she is here today.
c'est pour cela qu'elle est ici aujourd'hui.

that would be why she is not here.
c'est probablement la raison pour laquelle elle n'est pas présente.

that is why she is seeking a backdating.
c'est pourquoi elle sollicite l'antidatation.

as for the bad memories, well… i’ve already forgotten…
au chapitre des mauvais souvenirs, eh bien, j’ai déjà oublié…

she is known as the bad girl, and is the leader of the pink ladies.
ana n'est pas une femme forte, l'image par exemple d'une scarlett o'hara, mais malgr sa timidit elle a du r et sait se montrer dr?le.

he did not have time to dwell on the bad memories of previous fishing expeditions.
il n'avait pas le temps de ressasser ses mauvais souvenirs des campagnes de pêche précédentes.

it is not clear why she is concerned about this.
nous n'avons pu établir les raisons pour lesquelles cela l'inquiète.

it should be appealed but that is why she is wrong.
il faudrait en appeler, mais c'est là-dessus que la députée a tort.

i wonder why she is not here to listen to our speakers.
pourquoi n'est-elle pas ici pour écouter ce que nous avons à dire.

for some of us, this kind of debate is revealing the identity crisis of muslims in europe.
la déclaration des droits de l’homme islamique n’est en fait qu’une réaction à celle des nations-unies.

that is why she is going to be greatly missed in this place.
c'est une des raisons pour lesquelles elle va beaucoup nous manquer en cet endroit.

– madam president, anna politkovskaya knows why she is dead.
- madame la présidente, anna politkovskaïa sait pourquoi elle est morte.

(fr) madam president, anna politkovskaya knows why she is dead.
madame la présidente, anna politkovskaïa sait pourquoi elle est morte.

i do not know why she is trying to divert this debate on to natural products.
je ne vois pas pourquoi elle essaie de faire dévier le débat vers les produits naturels.

- 489 the butterfly cannot be imprisoned, why she is a proposal of liberation.
- 489 un papillon ne peut pas être emprisonné parce qu’il est une proposition de libération

during the first hour of the debate she clearly explained why she is seeking to have it struck down.
lors de la première heure de débat, elle a très bien exposé les motifs qui l'ont poussée à proposer cette abrogation.

the authors argue that the present shift in the global order is revealing the contradictory effects of what is a dual process of both gender erosion and intensification.
selon les auteures, la mouvance en cours au sein de l’ordre mondial témoigne des effets contradictoires d’un double processus d’érosion et d’intensification du genre.