검색어: there is a number of profits alongside the project (영어 - 프랑스어)

there is a number of ambiguities.
il comporte bon nombre d'ambiguïtés.

there is a number of situation:
il existe plusieurs situations :

there have been a number of specific achievements within the project:
un certain nombre de réalisations peuvent être portées à l'actif du projet :

there are a number of constraints on future operations of the project.
les activités futures du projet sont astreintes à un certain nombre de restrictions.

a number of other partners are associated with the project.
• lesressources hydriquessont géréesparla communauté avec la participation de la population locale.

a number of valuable lessons were learned in the project:
un nombre important de leçons ont été apprises dans le cadre de ce projet:

a number of people provided their assistance during the project.
un certain nombre de personnes ont contribué à la réalisation du projet.

a number of actors in the film industry are engaged in the project.
plusieurs protagonistes de l'industrie du cinéma participent à ce projet.

shell considered a number of alternative means of carrying out the project.
shell a étudié un certain nombre d’autres moyens permettant de mener à bien le projet.

this process resulted in a number of significant changes in the project model.
ce processus a résulté en un certain nombre de modifications importantes au modèle proposé dans le projet.

a number of trails alongside the lake lead towards the north side of the creek.
plusieurs sentiers au bord du lac conduisent à la rive nord du ruisseau.

a number of participants have found long-term employment within the project itself.
un certain nombre de participantes ont trouvé un emploi de longue durée dans le cadre du projet lui-même.

a number of the projects specifically target children.
761. un certain nombre de ces projets visent plus particulièrement les enfants.

the project is original in a number of respects:
l'ouvrage est original à plusieurs titres:

illustrations the expert group considered that a number of illustrations could be included alongside the competences.
23. le groupe d'experts a estimé qu'un certain nombre d'exemples pourraient être inclus dans le document final pour illustrer les compétences.

there is a trend to more (and larger) regional projects across a number of countries.
ainsi qu'il ressort de l'évolution constatée, le nombre des projets régionaux intéressant plusieurs pays s'accroît (de même que leur envergure).

alongside the huge multinational companies there are a number of smes as well as companies that fall between the two categories.
aux côtés des énormes multinationales figurent de nombreuses pme ainsi que des entreprises qui se situent entre ces deux catégories.

the project involves a number of components.
le projet comporte un certain nombre d’éléments.

the project is being developed in collaboration with a number of ministries.
plusieurs ministères collaborent dans le cadre de ce projet.

the project will comprise a number of aspects:
ce projet comprendra plusieurs aspects :