인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
(there is no need to enter your
(vous n'avez pas besoin de trouver votre compte
마지막 업데이트: 2017-01-30
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to have them all the same.
il n'existe pas de besoin particulier d'avoir soit les uns, soit les autres.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to modify the bush.
il n'y a pas besoin de modifier la douille.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to remove the wiring.
il est inutile d'enlever le câblage.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to do so.
c'est inutile.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to pay attention
there is no need to pay attention
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to repeat it.
ce n' est pas nécessaire.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
however, there is no need to rush.
quoi qu’il en soit, il est inutile de te dépêcher.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to rush, right?
il n’y a rien qui presse, n’est-ce pas ?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to repeat anything.
il n' est pas utile de répéter quoi que ce soit.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
"there is no need to be heard."
on n'a pas besoin d'entendre.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
there is no need to delve any deeper.
justification les thèmes retenus suffisent à donner une image de la situation de l'intégration et de la cohésion sociale.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to consider erexplosion hazards
d'éviter les risques d'explosion
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to modify existing systems.
ce n'est pas nécessaire de modifier les systèmes existants.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
there is no need to "reinvent" article 10.
il n'est pas du tout nécessaire de "réinventer" l'article 10.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
for the time being, therefore, there is no need to increase the quota.
par conséquent, pour le moment, il n'y a pas besoin d'augmenter les quotas.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
but most of the time, there is no need to specify a number.
mais la plupart du temps, il n'est pas besoin de spécifier un numéro.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
no need to enter texts from scratch each time you create a new message
pas besoin de saisir des textes a partir de zéro a chaque fois que vous créez un nouveau message
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
canada's position has been that there is no need to enter into further negotiations on the agreement at this time, a position which is shared by most wto members.
le canada considère qu'il serait inutile, pour le moment, d'entamer de nouvelles négociations sur cet accord, et la plupart des membres de l'omc partagent son avis.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: