전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
therefore, please :
nous vous prions donc :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
therefore, please find attached
par conséquent, nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint
마지막 업데이트: 2015-08-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
therefore, please keep to time.
en conséquence, je vous prie de respecter le temps imparti.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
therefore, please, let me speak.
alors, je vous en prie, laissez-moi parler.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
4. therefore, please note the following:
compte tenu de ce qui précède, la division invite les fonctionnaires à prendre note de ce qui suit :
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
therefore, please submit the following information:
par conséquent, veuillez soumettre les informations suivantes :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
therefore, please take the following steps: 1.
par conséquent, veuillez procéder ainsi : 1.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
therefore, please return to your seats in silence.
veuillez donc rejoindre votre place en silence.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately.
par conséquent, jeter immédiatement toute solution concentrée reconstituée inutilisée.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
therefore please choose credit card as payment option.
veuillez sélectionner comme mode de paiement le prépaiement, le paiement par carte de crédit ou la livraison contre remboursement.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please skip installation of this component.
ne procédez pas à 'installation de ce composant.
마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 23
품질:
추천인:
if no, please skip to question 4.6.
si vous avez répondu non, passez à la question 4.6.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yes →if yes, please skip to question 26.
oui → si oui, veuillez passer à la question 26.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
yes no (if reply is no, please skip to viii.
oui non s.o. (dans la négative, prière de passer à la partie viii.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if both answers are “no”, please skip to q11.
si vos deuxréponses sont négatives, passez directement à q11.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if no contact at all, please skip the next three questions.
en l’absence de tout contact avec l’enfant, sautez les trois questions suivantes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you select "no", please skip to question a15.)
si vous sélectionnez « non », vous serez dirigé à la question a15, après avoir cliqué sur le bouton « continuez ».)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
never (please skip all further ebic on-line questions)
jamais (vous pouvez passer les questions suivantes du questionnaire pour femc en ligne)
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
never (please skip all further ebic 1998 report questions) ebic on-line
jamais (vous pouvez passer les questions suivantes du questionnaire pour le rapport femc 1998) femc en ligne
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(please skip question 6 if you answered "none " or "no opinion ")
(prière de ne pas répondre à la question 6 si vous avez répondu par > ou >)
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다