인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this article shows how to use m4 macros
cet article montre comment utiliser les macros m4.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this example shows how to use the scheduler.
voyez ici comment utilisier l'agenda.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this diagram shows how to read a candle:
ce diagramme montre comment lire un graphique en chandeliers:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
how was this demonstration to be made?
ensuite, que devait-il être fait?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the box shows how to calculate this
le mode de calcul est indiqué dans l’encadré suivant:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
evelyn glennie shows how to listen
evelyn glennie montre comment écouter
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
this article shows how to use ram as a virtual hard disk.
cette article montre comment utiliser de la ram comme disque virtuel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the example above shows how to use nssm.
l'exemple ci-dessu montre comment utiliser nssm.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fig. 7 shows how to correct this error.
la figure 7 permet de corriger ce défaut.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
the last section shows how to build shellcode.
enfin, la dernière partie présente la construction d'un shellcode.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the video below shows how to make pilau:
la vidéo ci-dessous montre comment préparez un pilaf :
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
for the purpose of this demonstration,
4.3 pour les besoins de cette démonstration,
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
after this demonstration, deployment to desktops will begin.
on pourra procéder à l'installation sur les postes de travail après cette démonstration.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
many lavalas participated in this demonstration.
de nombreux lavalassiens participaient à cette manifestation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this demonstration aimed several objectives:
cette manifestation visait plusieurs objectifs :
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this demonstration makes reference to a given mode of propagation k.
la démonstration ci-dessus a été effectuée en référence à un mode donné de propagation k. elle doit maintenant être étendue à l'ensemble des modes possibles dans la fibre sur la longueur totale de celle-ci.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
government affairs figure 1.1 shows how to use this document.
les affaires gouvernementales. la figure 1.1 indique comment utiliser le document.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
this demonstration project proved beneficial to a wide diversity of wildlife.
ce projet de démonstration s’est révélé bénéfique pour une grande variété d’espèces.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there is something to complete in this demonstration.
il ya quelque chose de remplir à cette manifestation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
this demonstration relates to aspartic acid, tryptophan and valine residue replacement.
cette démonstration porte sur le remplacement de résidus acides aspartique, phénylalanines et valines.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질: