검색어: threadneedle (영어 - 프랑스어)

threadneedle street
threadneedle street

change is the order of the day at the old lady of threadneedle street.
le changement est l'ordre du jour à la banque d'angleterre, surnommée la vieille dame de threadneedle street.

it was easy to locate threadneedle street on maps, but i had no idea what i would find.
ce fut facile de trouver la rue threadneedle, mais je ne savais pas à quoi m'attendre.

in 1935, the infant bank inherited many of its traits from a certain old lady, resident in threadneedle street.
en 1935, la jeune banque du canada a hérité de nombreux gènes d'une vieille dame bien connue de threadneedle street.

the pilons of london, england, threadneedle street and soho square (updated january, 2010)
les pilon de londres, angleterre, rue threadneedle et le carré soho (mis à jour, janvier, 2010)

the first instructed the bis to transfer 23.1 metric tons of gold from the czechoslovak bis account, held at the bank of england, to the reichsbank bis account, also held at threadneedle street.
la première ordonnait à la bri de transférer 23,1 tonnes d’or de son sous-compte tchécoslovaque de la banque d’angleterre, au sous-compte de la reichsbank, également tenu à threadneedle street.

first, there are her strong family links to the old lady of threadneedle street, established at the time of the macmillan report in 1933, and continued by several of the witnesses called before the porter commission.
d'abord à cause de sa parenté indéniable avec la banque d'angleterre — la vieille dame de threadneedle street —, que le rapport macmillan a établie en 1933, et que plusieurs des témoins qui se sont présentés devant la commission ont rappelée.

official journal of the european communities tfn 08-787 80 00 fax 08-24 13 35 — article 5 riksförsäkringsverket (rfv) 103 51 stockholm tfn 08-786 90 00 fax 08-411 27 89 united kingdom hm treasury international financial services team 19 allington towers london sw1e 5eb united kingdom tel: (44-207) 270 55 50 fax: (44-207) 270 43 65 bank of england financial sanctions unit threadneedle street london ec2r 8ah united kingdom tel.
journal officiel des communautés européennes tfn 08-787 80 00 fax 08-24 13 35 — article 5 riksförsäkringsverket (rfv) 103 51 stockholm tfn 08-786 90 00 fax 08-411 27 89 royaume-uni hm treasury international financial services team 19 allington towers london sw1e 5eb united kingdom tel: (44-207) 270 55 50 fax: (44-207) 270 43 65 bank of england financial sanctions unit threadneedle street london ec2r 8ah united kingdom tel.