검색어: throw kindness around like confetti (영어 - 프랑스어)

throw kindness around like confetti
jeter la gentillesse autour comme des confettis

throw kindness around
jeter la gentillesse autour

run around like a headless chicken
courir dans tous les sens

and she saw me walking around like this.
et elle m'a vu marcher comme ça.

he walks around like he owns the place.
il se promène comme en pays conquis.

dieter danced around like a kid with a new bike.
dieter dansait comme un enfant qui vient de recevoir un nouveau vélo.

kodjovi fell and they kicked him around like a football.
après, ils lui ont fait respirer du gaz.

it's got tentacles dangling, swirling around like that.
ils ont des tentacules ballants, tourbillonnant comme ça.

we were being tossed around like a sports sock in the dryer.
À 2 500 pieds, nous étions encore dans les nuages, et la glace s’accumulait sur l’appareil.

we are not led around like little sheep with a noose in our nose.
on ne nous mène pas comme un troupeau de moutons.

which hurled people around like uprooted trunks of palm-trees.
il arrachait les gens comme des souches de palmiers déracinés.

"don't go to dat place and fool around like rich girls:
« don't go to dat place and fool around like rich girls:

i walked around like a zombie but during the day i also performed operations.'
je marchais comme un zombie, mais durant la journée j' ai encore pratiqué une opération. »

we bandy that word around like it was nothing, a billion here, a billion there.
on emploie ce mot comme s'il n'avait pas de valeur, un milliard par-ci, un milliard par-là.

and what is mr barroso doing, going around like a bull in a china shop as usual?
et que fait m. barroso, il avance comme un éléphant dans un magasin de porcelaine, comme d’ habitude?

he would be pleased with us if we remained easy to push around like empty little clouds with no content.
il serait satisfait avec nous s'il restait facile nous pousser autour comme de petits nuages vides sans le contenu.

all farmers put consumer health first but the british farmer is fed up with being kicked around like a political football.
aux yeux de tous les agriculteurs, c' est bien évidemment la santé des consommateurs qui prime mais les agriculteurs de grande-bretagne en ont assez de servir de ballon de football politique.

be watchful. your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera.

before the experience, i used to walk around like one afflicted with insanity, but now, i am more relaxed and composed.
avant cette expérience, je marchais dans les rues comme un homme frappé de folie. depuis, j’ai trouvé la paix intérieure.

03:10jwe dajii úh hǫ́hch'e gaayęą daghats'égéʔ we, he moved around like that.
03:10jwe dajii úh hǫ́hch'e gaayęą daghats'égéʔ we, il se déplaçait comme ça.