검색어: thugs (영어 - 프랑스어)

thugs
voyous

just thugs?
que des voyous?

crew of thugs
bande de voyous

a gang of thugs
une bande de voyous

and hired thugs.
et des vigiles sous contrat.

arrest a gang of thugs
arrêter une bande de voyous

thugs are roaming the streets
des voyoux rôdent dans les rues

the security thugs are everywhere.
les voyous de la sécurité sont partout.

the thugs beat the couple with(...)
ces individus ont frappé le couple(...)

yes clean the square of thugs!”
oui, nettoyez la place de ces voyous!”

everyone is afraid of the thugs."
tout le monde a peur des voyous."

thugs throwing molotov cocktails on them.
les voyous lancent des cocktails molotov sur eux.

the fascist thugs acted in the same way.
les bandes fascistes ont agi de la même façon.

the police arrested a gang of thugs last week.
la police a arrêté une bande de voyous la semaine dernière.

even journalists were attacked by thugs in the streets:
même les journalistes ont été attaqués par les voyous dans les rues :

"mobsters and thugs: quotes from the underworld".
"mobsters and thugs: quotes from the underworld".

in another article, cutting "methods of thugs."
dans un autre article, on découpe "des méthodes de voyous".

heroes or thugs?", toronto star, 24 november 1990, p.
heroes or thugs?» dans the toronto star, 24 novembre 1990, p.

clashes between thugs and protesters, by abbassiya metro station.
affrontements entre les manifestants et leurs agresseurs près de la station de métro abbassiya.

he orders thugs to face tintin in "tintin in america".
il les envoie notamment arrêter tintin chez le professeur fan se-yeng.