검색어: timans (영어 - 프랑스어)

mr rolf timans,
m. rolf timans,

statement by mr timans, head of unit, dg relex
intervention de m. rolf timans, chef d'unité, dg relex

quotes from the headofthe european delegationin brazil,rolftimans timans
allocution du chef de la délégation européenneau brésil,rolftimans timans

mr timans noted the limited period of implementation of the eidhr.
expérience limitée dans la mise en œuvre.

according to mr timans the instrument had a fairly positive track record.
selon m. timans, l'instrument a enregistré des résultats assez positifs.

mr timans also mentioned the project to create a subcommittee on human rights and democracy.
m. timans mentionne également le projet de la création d'un sous-comité pour les droits de l'homme et la démocratie.

hélène flautre, véronique de keyser, rolf timans rolf, józef pinior *** 8.
hélène flautre, véronique de keyser, rolf timans rolf et józef pinior *** 8.

mr rolf timans, from the european commission said that the hearing had shown that the situation was very bad.
m. rolf timans, de la commission européenne, déclare que l’audition a montré que la situation était très difficile.

mr timans replied that the situation was still of some concern, despite the liberation of mr soke and four other prisoners.
m. timans répond que la situation demeure préoccupante, malgré la libération de m. soke et 4 autres détenus.

ana maria gomes, hélène flautre, vytautas landsbergis, milan horáček, anders samuelsen and timans dg relex
ana maria gomes, hélène flautre, vytautas landsbergis, milan horáček, anders samuelsen et timans (dg relex).

in answer to elizabeth lynne’s question on kashmir, mr timans said the peace movement seemed to be progressing.
a la question de mme lynne sur le cachemire, m. timans que le mouvement pour la paix semble progresser.

mr rolf timans, representing the commission, highlighted the information provided in the report on the various measures taken under the eidhr programme.
m. rolf timans, représentant la commission européenne, souligne l'information fournie dans le rapport sur différentes actions entreprises dans le cadre du programme ieddh.

mr timans from the commission emphasised that so far the enp had a very positive echo, the action plans were agreed bilaterally and that this approach had both strengths and weaknesses.
m. timans, de la commission, fait remarquer que la pev a reçu jusqu’ici un écho très positif, que les plans d’action ont été acceptés bilatéralement et que cette approche comporte à la fois des forces et des faiblesses.

hélène flautre, peter rothen, riina kionka, rolf timans, claire ivers, ona juknevičienė china, speakers:
hélène flautre, peter rothen, riina kionka, rolf timans, claire ivers et ona juknevičienė interviennent sur la chine:

marco cappato, thijs berman, josef pinior, alojz peterle, hélène flautre, rolf timans (european commission)
marco cappato, thijs berman, josef pinior, alojz peterle, hélène flautre, rolf timans (commission européenne).

mr rolf timans, of the commission's human rights department, shed light on the debate by explaining what resources the european union had at its disposal for supporting the democratic process in iraq.
m. rolf timans, du département des droits de l'homme de la commission européenne, éclaire le débat en soulignant les moyens à la disposition de l'union européenne pour soutenir le processus démocratique en irak.

elena valenciano martínez-orozco, glenys kinnock, michael gahler and rolf timans (european commission) pa pe 376.442v01-00
elena valenciano martínez-orozco, glenys kinnock, michael gahler et rolf timans (commission européenne) pa pe 376.442v01-00

ana maria gomes, michael gahler, véronique de keyser, mr timans (commission) report by mr georg jarzembowski, chairperson of the ep delegation on visit to japan from 15 to 20 may 2005 speakers:
ana maria gomes, michael gahler, véronique de keyser, mr timans (commission) rapport de m. georg jarzembowski, président de la délégation du pe, sur la visite au japon du 15 au 20 mai 2005 interviennent: