검색어: timely support (영어 - 프랑스어)

timely support
assistance en temps opportun

and did i mention friendly and timely support?
ais-je oublié de mentionner le support amicale et ponctuel?

equally important, i appeal for timely support and action.
tout aussi instamment, j'appelle à des mesures et à un appui opportuns.

it will ensure more coherent and timely support to the mission.
elle fournira à la mission un appui plus cohérent et plus rapide.

oversight and timely support services to the field offices strengthened
renforcement des services de supervision et d'appui en temps voulu aux bureaux extérieurs

the board receives timely support from the services mentioned above.
la commission reçoit le soutien approprié à l'égard des services susmentionnés.

321. in many cases the panel has received good and timely support.
dans de nombreux cas, le groupe a reçu, en temps opportun, un appui efficace.

i call on international partners to provide timely support to the process.
j'appelle les partenaires internationaux à appuyer ce processus en temps voulu.

increased and timely support by the international community was vital to overcoming them.
un soutien accru et en temps voulu de la communauté internationale est indispensable pour les surmonter.

we are therefore calling for the concerted and timely support of the united nations.
nous sollicitons donc l'aide concertée et opportune de l'organisation des nations unies.

our commitment to providing quality, timely support is key to building strong relationships with
notre engagement à offrir un soutien efficace de qualité est un élément clé dans l’établissement

these mothers and families have a right to receive accurate information and timely support.
ces mères et ces familles ont le droit de recevoir de l'information exacte et du soutien en temps opportun.

• timely support to macro-economic research with a poverty focus (spdc)
• soutien en temps opportun aux recherches macroéconomiques axées sur la pauvreté (cpsd);

a total of 15.5 per cent, or more than 26,000 children, receive timely support.
plus de 26 000 enfants (15,5 %) reçoivent ainsi une assistance opportune.

3.44 to provide more timely support, the department provides an interim agristability payment option.
3.44 afin de fournir un soutien plus opportun, le ministère offre une option de paiement provisoire au titre d’agri-stabilité.

first, if it is given timely support by a socialist revolution in one or several advanced countries.
premièrement, si elle est soutenue en temps utile par une révolution socialiste dans un ou plusieurs pays avancés.

on several occasions during op harmony, the united nations failed to provide timely support and services.
À plusieurs reprises au cours de l'opération harmony, les nations unies n'ont pas fourni le soutien et les services appropriés.

there should be close monitoring and timely support of the unemployed and their search efforts by employment services.
les chômeurs et leurs démarches de recherche d’emploi devraient faire l’objet d'un suivi étroit et d’un accompagnement par les services de l’emploi.

personally, i feel that i must point out the candidate’ s timely support and defence of the constitutional treaty.
l’ enjeu n’ est pas une dérégulation budgétaire en bloc, mais la relance économique et sociale de l’ ue, dont le mérite revient en grande partie à la bce.

it enabled fiscal and monetary policy to provide timely support to the economy through lower taxes and interest rates.
elle a permis aux politiques monétaires et budgétaires de soutenir l’économie au moment opportun au moyen de réductions des impôts et des taux d’intérêt.