검색어: to hop (영어 - 프랑스어)

additional payment to hop farmers
paiement supplémentaire pour les cultivateurs de houblon

aid to hop producers is necessary.
l' aide aux producteurs de houblon est nécessaire.

find more places close to hop inn
trouver d'autres endroits à proximité de hop inn

a good reason to hop on the eurostar!
de quoi donner envie de monter dans lâ eurostar !

first you must know how to hop with the bike.
mais d'abord, vous devrez savoir comment vous déplacer par petits bonds latéraux.

its time to hop on the atv and get some huge air.
il est temps de sauter sur le vtt et d'obtenir un peu d'air énorme.

instead of going to hop as often as possible
au lieu d'aller à sauter aussi souvent que possible

clarification is also needed with regard to hop extracts.
cette teneur varie néanmoins en fonction des récoltes, des variétés et des régions.

to hop between two different frequencies when the mobile station
, de façon à sauter entre deux fréquences différentes quand la station mobile

do not attempt to hop aboard railway equipment at any time.
n'essayez jamais de sauter dans un véhicule ferroviaire.

area down to hops (hectares):
superficie de houblon (en hectares):

i seem to hop from one task to another and seldom complete anything.
on dirait que je passe d'une tâche à l'autre sans souvent accomplir quoi que ce soit.

the regulation provides for aid to be paid to hop producers for five years.
le règlement prévoit l'octroi d'aides aux producteurs pendant une période de 5 années.

the operating frequency may be induced to hop digitally between the specified frequencies
la fréquence de fonctionnement peut être induite de manière à effectuer des sauts numériques entre les fréquences spécifiées

in the era of globalization we all need to be able to hop ahead of the competition.
a l’heure de la mondialisation, nous devons tous être capables de sauter plus loin que nos concurrents.

after a second run, i finally received the parts to hop up this buggy.
après la deuxième sortie, j'ai enfin reçu les différentes pièces pour améliorer ce buggy.

proposal for a council regulation setting aid to hop producers in respect of the 1993 harvest.
proposition de règlement du conseil fixant, dans le secteur du houblon, le montant de l'aide aux producteurs pour la récolte 1993.

another possibility is to hop the phase of the spreading code at least between two different phases.
une autre possibilité est de faire faire un saut à la phase du code d'étalement, au moins entre deux phases différentes.

that is especially true in the case of small delegations, which have to hop from committee to committee.
c'est particulièrement vrai dans le cas des petites délégations qui doivent courir d'une commission à l'autre.

conventional perskovite cathodes are oxygen deficient, allowing oxygen ions to hop in a path through the structure.
les cathodes classiques en pérovskite ont une faible teneur en oxygène, autorisant ainsi les ions d’oxygène à se frayer un chemin dans la structure.