검색어: to rule ou (영어 - 프랑스어)

work to rule
grève du zèle

(to rule 12)
(se rapportant à l'article 12)

to work to rule
faire la grève du zèle

definition: to rule
définition : réglementer

[moves to rule.
[va à l'art.

to rule on disputes
statuer sur les contestations

pursuant to rule 5.
(') conformément à l'article 56 du règlement.

according to rule 53:
la règle 53 est ainsi libellée :

[moves to rule 1]
[va à l'art. 1]

incorrect reference to rule
reference erronee a un article

(to rule 28.3 (f))
(se rapportant à l'alinéa f) de l'article 28.3)

pursuant to rule 104.6:
conformément à la disposition 104.6,

to rule out criminal intent
écarter la préméditation

[moves to rule 57.6]
[est transféré à l'article 57, paragraphe 6]

[moves to rule 1 (sec)]
[va à l'art. 1] (sec)

[moves to rule 17] (sec)
[va à l'art. 16.117] (sg)

◦ exclusions - refusal to rule (¶ 15)
◦ exceptions - refus de rendre une décision (15)

according to rules
selon les règles

change to rules.
pour sûr.

be subject to rules
être soumise à des règles