전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
2) of the front part of the tow-bar, with the farm machine unhitched from the tractor vehicle; fig.
selon une autre caractéristique supplémentaire de l'invention, le timon primaire pourra comporter en sus une traverse liant les deux branches du cintre entre elles.
the maintenance crew positioned the tow-tractor in front of the aircraft in preparation for the tow job needed to reposition the aircraft to the crest of the ramp.
les passagers venaient tout juste de commencer à embarquer lorsqu’une averse assez abondante a balayé la vallée et le terrain d’aviation. l’équipe de
ground handling services include interior and exterior cleaning of aircraft, catering, a ground power unit, a tow tractor, mobile lighting and passenger embarkation and control.
93. les services de manutention au sol comprennent le nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur des avions, les services de restauration, l'embarquement et le contrôle des passagers et l'exploitation d'une unité d'alimentation électrique au sol, d'un tracteur de remorquage et du matériel mobile d'éclairage.
all part of the standard equipment for the ctx40/70 electric tow tractor: the lowered running board (350 mm height) improves driver access.
elle compte parmi l’équipement de série du tracteur électrique ctx40/70 : un marchepied abaissé (hauteur 350 mm) a permis d’améliorer encore plus la montée du conducteur dans le tracteur.
tow hitch for vehicles, particularly for agricultural tractors comprising a positioning pin having safety locking means
attelage pour véhicules, en particulier pour tracteurs agricoles, muni d'une broche de positionnement pourvu d'un verrouillage de sécurité
ground handling services include interior and exterior cleaning of aircraft, aircraft de-icing, catering, ground power unit, tow tractor, mobile lighting and passenger embarkation and control.
les services de manutention au sol comprennent le nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur des avions, le dégivrage des avions, les services de ravitaillement, le groupe motopropulseur au sol, le tracteur de remorquage, l'éclairage mobile, ainsi que l'embarquement et le contrôle des passagers.