검색어: tp a (영어 - 프랑스어)

tp a 005
thymopentine

tp a 053 genes
gène p53

r tp a residents from third countries).55
) et la directive sur les résidents de longue durée provenant de pays tiers (

to switch off transistor tp, a negative pulse is applied to winding w2.
pour ouvrir le transistor tp, une impulsion négative est appliquée sur l'enroulement w2.

the invention also is directed tp a novel beta-secretase that produces the aβ peptide
l'invention a également trait à une nouvelle beta-sécrétase qui produit le peptide aβ

the invention also is directed tp a novel beta -secretase that produces the a beta peptide.
l'invention a également trait à une nouvelle beta -sécrétase qui produit le peptide a beta .

the second function is obtained by applying to the gate of transistor tp, a voltage such that transistor tp is disabled.
la deuxième fonction est obtenue en appliquant à la grille du transistor tp une tension telle que ce transistor tp soit bloqué.

as for the processor tp, a certain number of wait states are necessary to synchronise the data capture memory and the processor pes.
comme pour le processeur tp, un ceratin nombre d'états d'attente sont nécessaires pour synchroniser la mémoire d'acquisition et le processeur pes.

in the case of the invention, it suffices to apply to the gate of tp a voltage substantially equal to the threshold voltage vtn of this mos transistor.
dans le cas de l'invention, il suffit d'appliquer à la grille de tp une tension sensiblement égale à la tension de seuil vtn de ce transistor mos.

in the case of the invention, it suffices to apply to the gate of tp a voltage vtb which ensures that tp allows no current to pass, even in low inversion conditions.
dans le cas de l'invention, il suffit d'appliquer à la grille de tp une tension vtb qui garantit que tp ne laisse passer aucun courant, même en régime de faible inversion.

if none of these internal temperatures reaches the critical temperature threshold [tp a ], regeneration of the filter continues with the parameters defined.
si aucune de ces températures internes n'atteint le seuil de température critique [tp cr ], la régénération du filtre se poursuit avec les paramètres définis.

simultaneously, the interface 24 transmits via its parallel outputs tp a data item representative of the size of the packet loaded into the buffer memory 25 and the synchronization module 21 sends to the processing module 20 a transmission authorization request rq.
simultanément, l'interface 24 émet par ses sorties parallèles tp une donnée représentative de la taille du paquet chargé dans la mémoire tampon 25, et le module de synchronisation 21 envoie au module de traitement 20 une requête d'autorisation d'émission rq.

justification the addiction is proposed to give evidence to a specific feature of the pf7 that recognises to the erc and tps a considerable responsibility in the implementation of the objectives of the program.
l'ajout proposé ici vise à mettre en lumière une spécificité du septième programme cadre qui reconnaît au cer et aux plates-formes technologiques une large responsabilité dans la mise en œuvre des objectifs du programme.

the proposed new line includes a 125ml french square with a black phenolic cap for tp, a 125ml boston round sporting a white polypropylene cap for nutrients and dic/doc, and for major ion samples, a 4
le lnee le lnee a pour mission de répondre aux besoins de travaux scientifiques de laboratoire qu ’ont les programmes de recherche et de surveillance d’environnement canada et d’offrir des produits et des services de gestion de la qualité par des services de laboratoire adaptés et rentables qui satisfont aux normes internationales de qualité.

this relates generally to limited use devices. more particcularly, the invention relates tp a control system for limited use devices, particularly, medical devices and instruments which can detect utilization history and compare the history to utilization factors to disable the device.
l'invention concerne en général des dispositifs à utilisation limitée. l'invention concerne plus particulièrement un système de commande destiné à des dispositifs à utilisation limitée, notamment des dispositifs et des instruments médicaux pouvant détecter un historique d'utilisation et comparer cet historique à des facteurs d'utilisation afin de désactiver ledit dispositif.

optical position measuring system according to claim 9, having the following parameters: a) for the measuring graduation (2.2) configured as an amplitude grating: tp m ≠ 0.5 * tp a ; ratio of bars to graduation periods e = 0.5, b) for the scanning graduation (1.4) configured as a phase grating: tp a ≠ 2 * tp m ; phase deviation 'h = ; ratio of bars to graduation periods 'e = 0.5, c) and furthermore: η = 0, β = 1.
dispositif optique de mesure de position selon la revendication 9, avec les paramètres suivants: a) pour la division de mesure (2.2) conformée en réseau d'amplitude: tp m ≠0,5*tp a ; rapport barrette-période de division t=0.5 b) pour la division de palpage (2.2) conformée en réseau de phase: tp a ≠2*tp m ; amplitude de déphasage ϕ=π; rapport barrette-période de division t=0.5 c) et en outre η=0, β=1.