전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
training pre-accession of
charte la évaluations et programme du instrument , cet
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
hi utilization) - how do we bring this into training (pre & post learning).
analyser et favoriser une réflexion sur la pratique (au sujet de l'utilisation de l'informatique de la santé) -- comment peut-on l'intégrer à la formation (avant et après l'apprentissage)? 1.5 1.5.
it addressed all three phases of peacekeeping training: pre-deployment, induction and ongoing training.
les trois phases de la formation au maintien de la paix ont été évaluées : avant le déploiement, lors de l'entrée en fonctions et la formation continue.
it was aimed at training pre-selected united nations procurement specialists from the various agencies as trainers of the candidates for the certification programme.
il s'agissait de former des spécialistes des achats présélectionnés parmi le personnel des divers organismes des nations unies pour qu'ils deviennent des formateurs dans le programme de délivrance de certificats.
an information processing device facilitates pre-read of address information in the store destination of each reproduction path to be reproduced
un dispositif de traitement d'informations facilite la prélecture d'informations d'adresses de destination en mémoire de chaque chemin de lecture devant faire l'objet d'une lecture
an information processing device facilitates pre-read of address information in the store destination of each reproduction path to be reproduced.
un dispositif de traitement d'informations facilite la prélecture d'informations d'adresses de destination en mémoire de chaque chemin de lecture devant faire l'objet d'une lecture.
by displaying a text before and after the text corresponding to the currently reproduced video section, it is possible to read back and pre-read.
grâce à l'affichage d'un texte avant et après le texte correspondant au segment vidéo en cours de reproduction, il est possible de réaliser une relecture et une prélecture.
by making one track an access unit, it is possible to eliminate an inaccurate processing of pre-read lookahead and reliably decide the seek start timing.
le fait de transformer cette piste en unité d'accès permet d'éviter tout traitement imprécis de pré-lecture et de décider avec fiabilité du moment de démarrage de la recherche.