전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
transmissibility
transmissibilité
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
a. transmissibility
a. transmissibilité
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
coefficient of transmissibility
coefficient de transmissivité
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
• transmissibility in health care setting
• transmissibilité dans le milieu des soins de santé
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
(a) pathogenic nature and transmissibility
a) caractère pathogène et transmissibilité
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
*transmissibility and need for masks controversial.
aucune transmission interpersonnelle pratiques de base tiques 3 à 6 jours aucune transmission interpersonnelle
controlling the torque transmissibility of the clutch
servant à commander la transmissibilité de couple de l'embrayage
마지막 업데이트: 2011-07-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
confirmation of transfusion transmissibility of vcjd (2004).
la confirmation de la transmissibilité transfusionnelle de la vmcj (2004).
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
for example, questions about epidemiology and transmissibility.
les questions ayant par exemple trait à l' épidémiologie et à la transmission de la maladie.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
as regards the transmissibility of tse, efsa confirmed that:
s’agissant de la transmissibilité des est, l’efsa a confirmé:
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
- underlining the importance of use, transmissibility and communication.
- souligner l'importance de l'usage, de la transmissibilité et de la communication.
blood bag having label providing enhanced gas transmissibility.
sac pour sang avec étiquette fournissant une augmentation de perméabilité de gaz.
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 8 품질: 추천인: IATE
transmissibility of hcv all contribute to its endemicity in this group.
moins de 10 % des adultes infectés souffriront d’une infection chronique.
apparatus for semi-active isolation of payloads with low transmissibility
appareil a faible facteur de transmission pour l'isolement semi-actif des charges utiles
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
considering the disease’s transmissibility before taking any measure.
examiner la transmissibilité de la maladie avant de prendre quelque mesure que ce soit.
postvaccination rash/herpes zoster, transmissibility of vaccine virus 12.
Éruption post-vaccination/zona; transmissibilité de la souche vaccinale du virus 12.
• stress that ablation of warts may decrease viral load and transmissibility
• insistez sur le fait que l'ablation des verrues peut réduire la charge virale et la transmissibilité de l'agent pathogène.
method of updating the transmissibility function of a clutch during a gear change
procédé pour actualiser la fonction de transfert d'un embrayage pendant un changement de vitesse
마지막 업데이트: 2014-11-25 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
we do not know about transmissibility and we do not really know about its origins.
nous ne connaissons pas les modes de transmission et nous ne connaissons pas ses origines.
it is possible to reduce transmissibility through improved instrument cleaning/decontamination.
la dre garske présente en outre les résultats d’études récentes sur le vmcj au niveau de sa composition moléculaire.
