검색어: tread on thin ice (영어 - 프랑스어)

tread on thin ice
être sur la corde raide

skate on thin ice
être sur la corde raide

be skating on thin ice
marcher sur la corde raide

don’t tread on me
ne me marchez pas dessus/ne marche pas sur moi

you tread on my dreams
tu marche sur mes rêves/vous marchez sur mes rêves

as if walking on thin ice.
as if walking on thin ice.

"don’t tread on florida"
"touchez pas à la floride !"

2. the thin ice
2.

• time for nature – walking on thin ice
• pause nature - un avenir précaire pour l'ours polaire

canada and climate change: on thin ice
le canada et le changement climatique : en attendant le déluge

it does not tread on that sacred ground.
il ne s'aventure pas sur ce terrain sacré.

more » canada and climate change: on thin ice
le canada et le changement climatique : en attendant le déluge

tready softly beacuse you tread on my dreams
tready doucement beacuse vous marchez sur mes rêves

i believe he is skating on thin ice on this one.
je crois qu'il patine sur une glace mince dans ce cas-ci.

improved method of changing tread on very large tires
méthode améliorée de changement de bande de roulement sur pneumatiques très larges

caribou deaths may increase if caribou cross on thin ice.
il pourrait y avoir une augmentation de la mortalité si le caribou traverse les détroits sur une glace trop mince.

in this regard, we have been skating on thin ice in the past.
a cet égard, nous marchions jusqu'à présent sur des charbons ardents.

canadian wildlife federation: canada and climate change: on thin ice
fédération canadienne de la faune - le canada et le changement climatique : en attendant le déluge

i, who had a physical altercation with my wife, was skating on thin ice.
i, qui a eu une dispute physique avec mon épouse, patinait sur la glace mince.

if we rely on other countries to grow all our food, we are walking on thin ice.
si nous nous attendons à ce que d’autres pays cultivent tous nos aliments, nous nous retrouverons sur une corde raide.