검색어: tritosulfuron (영어 - 프랑스어)

tritosulfuron
tritosulfuron

tritosulfuron,
tritosulfurone,

(b7 -33) tritosulfuron
(b7 -33) tritosulfuron

simetryn and tritosulfuron
simétryn et tritosulfuron

, cyclosulfamuron, tritosulfuron and iodosulfuron
, cyclosulfamuron, tritosulfuron et iodosulfuron.

tritosulfuron (iso) (containing ≤ 0,02 % amtt);
tritosulfuron (iso) (contenant ≤ 0,02 % amtt);

with the proviso that the mixtures of tritosulfuron with beflubutamid
à condition que soient exclus les mélanges de tritosulfuron et de béflubutamide

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substance tritosulfuron
autorisant les États membres à prolonger les autorisations provisoires accordées pour la nouvelle substance active tritosulfuron

amending council directive 91/414/eec to include tritosulfuron as an active substance
modifiant la directive 91/414/cee du conseil en vue d’y inscrire la substance active tritosulfuron

at least one compound selected from tritosulfuron, flufenacet and propoxycarbazone (sodium), and
d'au moins un composé sélectionné entre le tritosulfuron, le flufénacet et le propoxycarbazone (sodium), et

for tritosulfuron an application was submitted by basf ag, germany, to the authorities of germany on 8 june 2001.
en ce qui concerne le tritosulfuron, basf ag, allemagne, a présenté une demande aux autorités allemandes le 8 juin 2001.

a process as claimed in claim 3, wherein the herbicide a) used is tritosulfuron or one of its agriculturally useful salts.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu' on utilise, à titre d'herbicide a), du tritosulfuron ou un de ses sels utilisables en agriculture.

member states may extend provisional authorisations for plant protection products containing tritosulfuron for a period not exceeding 24 months from the date of adoption of this decision.
les États membres peuvent prolonger les autorisations provisoires accordées aux produits phytopharmaceutiques contenant du tritosulfuron pour une période ne dépassant pas vingt-quatre mois à compter de la date d'adoption de la présente décision.

it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for tritosulfuron will have been completed within 24 months.
il est prévu que l'évaluation et le processus de décision concernant une inscription éventuelle du tritosulfuron à l'annexe i seront terminés dans un délai de vingt-quatre mois.

a herbicidal composition which, in addition to comprising customary inert formulation adjuvants, comprises s-metolachlor and a synergistically effective amount of foramsulfuron or tritosulfuron.
l'invention concerne une composition d'herbicide qui comprend, outre des adjuvants de formulation inertes usuels, du s-metolachlore et une quantité synergiquement suffisante de foramsulfuron ou de tritosulfuron.

for tritosulfuron the draft assessment reports were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health. the review was finalised on 20 may 2008 in the format of the commission review report for tritosulfuron.
les projets de rapports d’évaluation concernant le tritosulfuron ont été examinés par les États membres et la commission au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, ce qui a abouti, le 20 mai 2008, à l’établissement du rapport de réexamen du tritosulfuron par la commission.

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on tritosulfuron, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 20 may 2008 shall be taken into account.
pour l’application des principes uniformes prévus à l’annexe vi, il sera tenu compte des conclusions du rapport d’examen sur le tritosulfuron, et notamment de ses annexes i et ii, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale le 20 mai 2008.

member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing tritosulfuron as active substance by 31 may 2009.
s’il y a lieu, les États membres modifient ou retirent, conformément à la directive 91/414/cee, les autorisations existantes pour les produits phytopharmaceutiques contenant du tritosulfuron en tant que substance active pour le 31 mai 2009.

in accordance with article 6(2) of directive 91/414/eec, in june 2001 germany received an application from basf ag for the inclusion of the active substance tritosulfuron in annex i to directive 91/414/eec.
conformément à l'article 6, paragraphe 2, de la directive 91/414/cee, l'allemagne a reçu, en juin 2001, une demande de basf ag visant à faire inscrire la substance active tritosulfuron à l'annexe i de la directive 91/414/cee.