검색어: västergötland (영어 - 프랑스어)

submarines västergötland class
sous-marins classe västergötland

daniel rantzau then moved his forces into västergötland.
daniel rantzau déplace alors ses forces dans le västergötland.

the danish burned old lödöse in the province of västergötland.
les danois brûlent alors lödöse dans la province de västergötland.

she brought with her large fiefs and areas in sweden as her dowry, probably in västergötland.
elle reçut en dote différents secteurs de la suède, apparemment en västergötland.

sl a skie) yaroslavl murcia (murcia region) vara (västergötland province)
sl a skie) yaroslavl murcia (région de murcia) vara (prov. de västergötland)

==life==he was born in länghem, in västergötland, sweden and graduated from uppsala university in 1872.
backlund naît à länghem dans le västergötland en suède et passe ses diplômes à l'université d'uppsala en 1872.

elizabeth hesselblad was born in the village of faglavik, in the västergötland province of southwest sweden, on june 4, 1870.
Élisabeth hesselblad est née au village de faglavik, dans la province du västergötland (sud-ouest de la suède), le 4 juin 1870. appartenant à la confession luthérienne, majoritaire en suède, ses parents la font baptiser au temple quelques semaines plus tard.

born on the ribbingsberg manor in västergötland in west sweden, leonard gyllenhaal was son of an army officer and belonged to a family of the lower nobility.
== ses études ==fils d’un officier, leonard gyllenhaal fait partie de la petite noblesse suédoise.

a copy of Äldre västgötalagen—a law code of västergötland from the 1280s, one of the earliest texts in swedish written in the latin alphabet.
une copie de Äldre västgötalagen un code de droit de l'västergötland 1280s, l'un des premiers textes écrits en suédois dans l'alphabet latin.

lying to the west of lake vänern, it is bordered by värmland to the north, västergötland to the southeast, bohuslän to the west, and norway to the northwest.
le dalsland est limité par le värmland au nord, la norvège et le bohuslän à l'ouest, par le västergötland au sud et le lac vänern à l'est.

in the beginning of the 1940s he noticed the existence of these dogs. by making an inventory of the existing dogs in the county of västergötland and especially around the city of vara he found a small but evenly typed group of dogs.
il remarqua l’existence de ces chiens au début des années quarante. en faisant l’inventaire des chiens présents dans la région du västergötland et, en particulier, dans les environs de la ville de vara, il découvrit une population peu nombreuse mais homogène.

it is bordered by dalsland to the northeast, västergötland to the southeast, the skagerrak arm of the north sea to the west, and the county of Østfold, in norway, to the north.
la province est limitée au nord par la norvège, au nord-est par la province du dalsland, au sud par la province du västergötland et à l'ouest par le skagerrak.

it is they who have formed the limestone cliffs of the island of Öland and gotland. kambrosiluren (which among other things contained in västergötland and Östergötland and narke) contains calcium and other substances that are very good for agriculture.
il ya ceux qui ont formé les falaises de calcaire sur l'île de Öland et gotland. kambrosiluren (comme dans le västergötland, Östergötland et wa) contient du calcium et d'autres substances qui sont très bonnes pour l'agriculture.

# margaret fredkulla, married (1) magnus barefoot, king of norway, and later king niels of denmark; through her second marriage, she was the mother of king magnus the strong of västergötland and claimant of denmark.
* marguerite épouse dans le cadre d'un accord de paix (elle est surnommée à cette occasion « fredkulla » "vierge de la paix"), le roi magnus iii de norvège veuve et elle épouse ensuite le roi niels de danemark.