검색어: vadeboncoeur (영어 - 프랑스어)

vadeboncoeur, pierre article also available en français
vadeboncoeur, pierre version anglaise de cet article

cipo observers s. beaudoin a. patry l. vadeboncoeur
observateurs de l'opic s. beaudoin a. patry l. vadeboncoeur

believe me, dreams like this warm the soul, vadeboncoeur knows!
crois-moi, tous ces rêves, çà réchauffe le coeur, foi de vadeboncoeur !

my name is toussaint lucas dit vadeboncoeur, but you can call me vadeboncoeur.
je me présente : toussaint lucas, dit vadeboncoeur.

johnson & johnson's first witness was mr. jacques vadeboncoeur.
m. jacques vadeboncoeur était le premier témoin de johnson & johnson.

pierre vadeboncoeur, essayist (b at strathmore, near montréal, 1920).
pierre vadeboncoeur, essayiste (né à strathmore, près de montréal, en 1920).

nguyen, hung / pomey, marie-pascale a / vadeboncoeur, alain
boerboom, derek theodoor

mr. vadeboncoeur testified that the goods in issue are no longer imported into canada.
d’après m. vadeboncoeur, les marchandises en cause ne sont plus importées au canada, mais un produit similaire, composé, en poids, de 76 p.

chantal vadeboncoeur, an official titles researcher, checked all the titles in the glossary.
chantal vadeboncoeur, recherchiste aux appellations officielles, a vérifié tous les titres contenus dans le lexique.

mr. vadeboncoeur described the goods in issue as polymers embedded in two layers of pulp paper.
en poids, les marchandises en cause sont formées de 60 p. 100 de papier pulpe et de 40 p.

captain claude vadeboncoeur, from canadian forces base valcartier, quebec, will leave for guatemala on june 30.
le capitaine claude vadeboncoeur, de la base des forces canadiennes valcartier, au québec, quittera le pays à destination du guatemala le 30 juin.

the sessions were opened and closed by louis vadeboncoeur (ccmd) and ted marks (ove).
les séances ont été ouvertes et closes par louis vadeboncœur (ccg) et ted marks (bve).

"before deciding to welcome denis vadeboncoeur in evreux, i received some incomplete pieces of information on his short term jail sentence in quebec.
"avant de décider d'accueillir denis vadeboncoeur à evreux, j'ai reçu quelques informations fragmentaires et incomplètes sur la courte détention qu'il avait subie au québec.

mr. vadeboncoeur has been employed with johnson & johnson for 18 years and is currently responsible for all transportation and customs matters in montréal, quebec.
m. vadeboncoeur travaille pour johnson & johnson depuis 18 ans; il est à l'heure actuelle chargé de toutes les questions de transport et de douane à montréal (québec).

a man of thought and action who became a full-time writer fairly late in life, vadeboncoeur has in the last 20 years contributed several major works to the literature of ideas.
« la ligne du risque », essai sur paul-Émile borduas, signe et prophète de la liberté artistique, de la liberté humaine, sert de titre et de fil conducteur au recueil inaugural de 1963.

arsenault, andré / bacon, simon l / dupuis, jocelyn / pilote, louise / vadeboncoeur, alain
chercheurs principaux Établissement payé institut de recherche* titre

with the years, these christmas concerts have become a tradition, helping you to get into the festive spririt of the season. featuring the ensemble choral vox under the direction of alain vadeboncoeur. voluntary contribution
devenus une tradition au fil des ans, ces concerts de chants de noël vous transporteront au coeur de l'ambiance festive du temps des fêtes. avec l'ensemble choral vox sous la direction d'alain vadeboncoeur. contribution volontaire

long ago trudeau had heeded hertel’s call for revolution, but he now believed that what hertel and vadeboncoeur thought revolutionary was truly reactionary, an unrealistic approach to a world where science and social science offered real prospect for positive change.
autrefois, trudeau avait écouté l’appel à la révolution de hertel. maintenant, ce que hertel et vadeboncoeur trouvaient révolutionnaire lui paraissait tout à fait réactionnaire. À son avis, ils avaient une vision irréaliste d’un monde où les sciences pures et les sciences sociales offraient de réelles perspectives de progrès.

* indicates a multicentre study principal investigators institution/title co-investigators term (years) 1st year amount total amount approved chaillet, nilsuniversité de montréal dumont, alexandre université de montréal fraser, william d. université de montréal qualité des soins, gestion du risque obstétrical et du mode d'accouchement au québec (quarisma)* bibeau, g., beaudoin, f., audibert, f., pasquier, j.c., dugas, m., abrahamowicz, m., bujold, e., francoeur, d., poitras, l., duperron, l., dubé, j.m., vadeboncoeur, h.m., champagne, f., tarride, j-e., gagnon, s. 4 $1,344,969 (includes $112,500 for equipment) $5,552,112 lamy, andré mcmaster university yusuf, salim mcmaster university taggart, david s. university of oxford, england cabg off or on pump revascularization study (coronary)* murkin, j.m., fremes, s.e., devereaux, p.j., chocron, s., akar, r.a., hu, s., gafni, a., maggioni, a.p., vitali, e.o., morillo, c.a., dorairaj, p., cartier, r., novick, r.j. 8 $459,098 (includes $7,935 for equipment) $6,580,411 mehta, sangeeta mt. sinai hospital, toronto sleap:
*indique une étude multicentrique chercheur principal/ Établissement/titre co-candidats durée (années) montant dans la première année montant au total approuvé chaillet, nilsuniversité de montréal dumont, alexandre université de montréal fraser, william d. université de montréal qualité des soins, gestion du risque obstétrical et du mode d'accouchement au québec (quarisma)* bibeau, g., beaudoin, f., audibert, f., pasquier, j.c., dugas, m., abrahamowicz, m., bujold, e., francoeur, d., poitras, l., duperron, l., dubé, j.m., vadeboncoeur, h.m., champagne, f., tarride, j-e., gagnon, s. 4 1 344 969 $ (inclus 112 500 $ d'équipement) 5 552 112 $ lamy, andré mcmaster university yusuf, salim mcmaster university taggart, david s. university of oxford, england cabg off or on pump revascularization study (coronary)* murkin, j.m., fremes, s.e., devereaux, p.j., chocron, s., akar, r.a., hu, s., gafni, a., maggioni, a.p., vitali, e.o., morillo, c.a., dorairaj, p., cartier, r., novick, r.j. 8 459 098 $ (inclus 7 935 $ d'équipement) 6 580 411 $ mehta, sangeeta mt. sinai hospital, toronto sleap: