전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
only whatchamacallits, the value port will be able to still grow".
seulement trucs, la valeur je porte pourra croître encore».
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
consumers were able to get better value.
les consommateurs peuvent à présent espérer obtenir plus pour le même prix.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
producers move up the value chain and are able to earn more income.
pour les producteurs, cela signifie qu’ils progressent le long de la chaîne de valeur et qu’ils voient leurs revenus augmenter.
마지막 업데이트: 2017-04-27
사용 빈도: 1
품질:
we will greatly value being able still to draw on her long experience.
nous allons beaucoup apprécier pouvoir encore nous appuyer sur sa longue expérience.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
adding value to local products able about the available opportunities under the
valoriser les produits locaux
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
remember that there is value to being able to choose from among many ideas.
rappelez-vous qu’il est important de savoir choisir parmi plusieurs idées.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
our cbsa value of professionalism entails being ready and able to provide service excellence.
notre valeur liée au professionnalisme sous-entend que nous sommes toujours prêts et aptes à offrir un service de premier ordre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the parent field must be able to have a null value!
le champ parent doit être capable d’avoir une valeur null !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you must be able to support the value if you are asked.
vous devez être en mesure de justifier la valeur si on vous le demande.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you must be able to clearly articulate its value to the customer.
plus elle est jeune, plus le taux de rendement pour l'investisseur devrait être élevé, étant donné le risque accru que présente l'investissement.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
they would be able to bring some value added information to this.
ils pourraient apporter de l’information utile pour l’analyse.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
we were only able to obtain verbal evidence supporting the assigned value.
nous n'avons pu obtenir que des témoignages de vive voix corroborant la valeur attribuée.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
as a result of close collaboration we are able to deliver exceptional value.
une valeur exceptionnelle est le résultat de cet effort.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
your employer should be able to tell you more about your transfer value payment.
quelle conséquence cela a-t-il sur ma situation fiscale?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
in addition, those countries must be able to add value to their export products.
de plus, ces pays doivent pouvoir ajouter de la valeur à leurs produits d'exportation.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
the invention implements slot machines able to receive transfers of data corresponding to value units.
l'invention met en oeuvre des machines à sous pouvant recevoir des transferts de données correspondant à des transferts d'unités de valeur.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
• being able to transfer the value of pension benefits to other retirement savings vehicles
• donner la possibilité de transférer la valeur des prestations de retraite à d'autres instruments d'épargne-retraite
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the ranking value may include "able", "unable", "willing", and "reluctant".
les valeurs de hiérarchisation peuvent être "capable", "incapable", "souhaite" ou "ne souhaite pas".
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
will you be able to adhere to these values?
pourrez-vous adhérer à ces valeurs?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
according to the teachings of the invention, the method includes a periodic step 112 for calculating the maximum number of coins of each value, able to be stored in the magazine 28 .
conformément aux enseignements de l'invention, le procédé comporte une étape périodique 1 12 de calcul du nombre maximum de pièces de chaque valeur susceptibles d'être stockées dans le magasin 28.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질: