검색어: veglia (영어 - 프랑스어)

research results : veglia
résultats de la recherche : veglia

veglia (m), (classe 1)
veglia (m), (classe 1)

alpi veglia e devero — monte giove
alpi veglia e devero - monte giove

one answer in the passengers database for : veglia
une réponse dans la base de données pour le nom : veglia

descent to the charming alpe veglia on the italian side.
descente côté italien sur la paisible alpe veglia.

alpe veglia is a generic name that brings together several hut groups.
l'alpe veglia est un nom générique regroupant plusieurs ensembles de chalets.

today we are going to cross ritterpass and we have to leave alpe veglia.
aujourd'hui, on monte vers le ritterpass et on quitte l'accueillante alpe veglia.

even if one is tired when arriving at alpe veglia, it is worth to go to visit the mineral spring.
même si l'on est fatigué il vaut la peine, en arrivant à l'alpe veglia, de monter à la source d'eau minérale.

further down, along the path that leads from passo di valtendra to alpe veglia, one reaches the pian du scricc. on this alp, cheese is still produced.
plus bas, sur le chemin descendant du passo di valtendra en direction de l'alpe veglia, on arrive au pian du scricc. sur cet alpage, on produit encore du fromage.

one of these regions, the ecoregion alpe veglia ed alpe devero (italy), has now been enlarged on both sides of the boarder in the area of the mythic simplon.
l’une de ces régions, l’ecorégion alpe veglia ed alpe devero (italie), s’est maintenant agrandie de part et d’autres de la frontière autour du mythique col du simplon.

starting at the simplon pass, the tour crosses several alpine passes between switzerland and italy and ends in the romantic binntal valley. on the italian side you will discover the wonderful nature park alpe veglia - alpe devero.
au départ du col du simplon, nous rejoignons l'italie par des cols alpins et traversons le parc naturel alpe veglia - alpe devero avant de redescendre en suisse par la vallée de binn.

in 1985 he did a multimedia installation titled la veglia di bach, as a commission by the teatro alla scala for the european year of music, while in 1998, the seme d’arancia was installed in barcellona in sicily.
en 1985 il conçoit l’installation multi média la veglia di bach (la veillée de bach), commandée par la scala de milan à l’occasion de l’année européen de la musique, tandis qu’en 1998 les seme d’arancia (pépins d’orange) est installée à barcellona en sicile.

his major foreign commissions include the evening-length la veglia degli angeli (teatro alla scala, milan, 1995), exilium (stuttgart ballet, 1997), eja mater (paris opera ballet, 1997), ecclesia and another evening-length work, emma b (bavarian state ballet, munich, 1998 and 1999), and liaisons dangereuses (national ballet of norway, oslo, 2000).
la veglia degli angeli (teatro alla scala, milan, 1995), exilium (stuttgart ballet, 1997), eja mater (ballet de l'opéra de paris, 1997), ecclesia et emma b (bavarian state ballet, munich, 1998 et 1999) et liaisons dangereuses (ballet national de norvège, oslo, 2000).