검색어: vennootschap (영어 - 프랑스어)

open commanditaire vennootschap
open commanditaire vennootschap;

- the netherlands : de naamloze vennootschap,
- pour les pays-bas : de naamloze vennootschap,

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
« besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid»;

naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns).
naamloze vennootschap nederlandse spoorwegen (ns).

- in the netherlands : de naamloze vennootschap;
- pour les pays-bas : de naamloze vennootschap

la société anonyme / de naamloze vennootschap;
la société anonyme/de naamloze vennootschap;

de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;
de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap;

de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.
de naamloze vennotschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.

- belgium : la société anonyme / de naamloze vennootschap,
- pour la belgique : la société anonyme/de naamloze vennootschap,

de naamloze vennootschap , de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

their statutes specify that the company is a besloten naamloze vennootschap;
les statuts indiquent le caractère de société anonyme fermée;

société régionale du port de bruxelles/gewestelijk vennootschap van de haven van brussel
société régionale du port de bruxelles/gewestelijke vennootschap van de haven van brussel

"naamloze vennootschap", "onderlinge waarborgmaatschappij", "coöperative vereniging",
" naamloze vennootschap " , " onderlinge waarborgmaatschappij " , " co{peratieve vereniging " ;

(j) in the netherlands : de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap ;
Π­ 90 h) pour l'italie : appropriées doivent êne prévues en cas de non­respect de l'obligation de publicité imposée par le présent paragraphe. > la società in nome collettivo, la società in accoman­dita semplice ; i) pour le luxembourg : 4) l'article suivant est inséré : « article 57 bis la société en nom collectif, la sodété en comman­dite simple ; j) pour les pays­bas : de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap ; k) pour le portugal : sociedade em nome colectivo, sociedade em coman­diu simples ;

in the case of the kingdom of the netherlands: «naamloze vennootschap», «onderlinge waarborgmaatschappij»;
en ce qui concerne le royaume des pays-bas: naamloze vennootschap, onderlinge waarborgmaatschappij;

la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandité simple/de gewone commanditaire vennootschap;
la société en nom collectif/de vennotschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap;

companies under dutch law known as: 'naamloze vennootschap', 'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid';
les sociétés de droit néerlandais dénommées «naamloze vennootschap», «besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid»;

société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles - naamloze vennootschap "zeekanaal en haveninrichtingen van brussel",
société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles - naamloze vennootschap "zeekanaal en haveninrichtingen van brussel",

(japan)limitada (sociedade por quotas) (portugal) naamloze vennootschap (n.v.)
kabushiki kaisha (k.k.)(japon)limitada (sociedade por quotas) (portugal) naamloze vennootschap (n.v.)

Õ Ö (i) naamloze vennootschapÕ ð (ii) besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ï Ö (iii) open commanditaire vennootschapÕ
Õ Ö i) naamloze vennootschapÕ ð ii) besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ï Ö iii) open commanditaire vennootschapÕ