검색어: viable way forward (영어 - 프랑스어)

way forward
la voie à suivre

way forward.
moyens d'aller de l'avant.

way forward:
bonnes pratiques:

• way forward.
• avenir.

v. way forward
v. voie à suivre

proposed way forward
démarche proposée

which way forward?
les seules possibilités pour les citoyens de participer se présentaient à l’occasion des élections (rasmussen, 2001).

ways forward
les voies à suivre

iv. ways forward
iv. voie À suivre

this is not a viable way to fight unemployment.
ce n'est pas un moyen viable de lutter contre le chômage.

is this a viable way for europe to function?
l'europe peut-elle donc fonctionner ainsi?

he stressed instead that the recently initiated trilateral dialogue forum was the only viable way forward.
il souligne qu'en revanche, le forum trilatéral pour le dialogue représente le seul moyen viable de procéder.

clearly, a political solution is the only viable way.
il est clair qu'une solution politique est la seule voie qui peut être empruntée.

policy priorities should differ over time an economically viable way.
des estimations portant sur les coûts d'une réduction mo

45. the chief minister stressed that the recently initiated trilateral forum of dialogue was the only viable way forward.
le ministre principal a souligné que le forum trilatéral pour le dialogue, dont les travaux avaient récemment démarré, représentait le seul moyen viable de procéder.

i extensively explained in my introduction why i consider that an extension of the experimental arrangements is not really a viable way forward.
dans mon introduction, j’ ai longuement expliqué pourquoi je considère qu’ une prorogation des arrangements expérimentaux ne constitue pas vraiment une voie viable.

what that improvement reveals in particular is that there is a viable way forward in the objective of building a democratic and secure state.
ce que ces améliorations révèlent en particulier, c'est qu'il existe un moyen viable de tendre vers l'objectif de la construction d'un État démocratique et sûr.

uganda remains committed to the lusaka ceasefire agreement and the plan for the demilitarization of kisangani as the only viable way forward in resolving the congo crisis.
l'ouganda demeure attaché à l'accord de cessez-le-feu de lusaka et au plan de démilitarisation de kisangani qu'il considère comme la seule façon viable de résoudre la crise congolaise.