전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hard disk recorder
enregistreur à disque dur
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
video disk recorder and playback unit
enregistreur vidéodisque et unité de reproduction
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
the present invention is a method of networking hard disk recorders to create a virtual common hard disk recorder resource
la présente invention est un procédé pour mettre en réseau des enregistreurs à disques durs afin de créer une ressource d'enregistreur à disque dur virtuel commun
the present invention is a method of networking hard disk recorders to create a virtual common hard disk recorder resource.
la présente invention est un procédé pour mettre en réseau des enregistreurs à disques durs afin de créer une ressource d'enregistreur à disque dur virtuel commun.
a hard disk recorder (hdr) is arranged to receive signals defining television programmes and television programme schedule data
un dispositif d'enregistrement sur disque dur (hdr) prévu pour recevoir des signaux définissant des programmes de télévision et des données de programmes de télévision
two or more networked hard disk recorders are networked together to create a virtual hard disk recorder with the pooled capabilities of all networked hard disk recorders
deux ou plusieurs enregistreurs à disques durs mis en réseau sont regroupés en réseau pour former un enregistreur à disque dur virtuel qui réunit les capacités de tous les enregistreurs à disques durs mis en réseau
this invention will apply to large capacity digital image memory of digital hard disk recorder, digital tape recorder and optical disk recorder and the like
l'invention peut être mise en oeuvre dans des mémoires d'images numériques, à large capacité, de dispositifs d'enregistrement de disques durs numériques, de magnétophones numériques et d'enregistreurs de disques optiques et similaires
