검색어: vignobles (영어 - 프랑스어)

i am the owner or a collaborator of vignobles lesgourgues
je suis propriétaire, exploitant ou collaborateur de chateau belles filles

for you, « destination vignobles » is a guarantee of quality and confidence.
destination vignobles est pour vous un gage de qualité et une garantie de confiance.

your account will be recredited and sc des vignobles marengo’s account redebited as a consequence.
votre compte est re-crédité et le compte de la sc des vignobles marengo est re-débité en conséquence.

the foundation of the first convent, situated in the rue des vignobles or wijngaertstraete, dates from 1295.
la fondation du premier couvent, situé rue des vignobles (wijngaertstraete), remonte à 1295.

until full and effective payment has been received, sc des vignobles marengo shall remain as owner of the sold goods.
jusqu'au paiement effectif et intégral du prix, la sc des vignobles marengo reste propriétaire des biens vendus.

he has recently published vignobles suisses (favre) at the end of 2003 with photographs by régis colombo.
il vient de publier, à fin 2003, vignobles suisses (favre), avec des photographies de régis colombo.

(...) nos portraits incarnent ce renouveau de l'un des plus beaux vignobles de france."
(...) nos portraits incarnent ce renouveau de l'un des plus beaux vignobles de france."

this brand, under the expected title of ‘vignobles de france', is hoped to help reduce the pools of unsold wine.
cette marque, portant le nom évident de « vignobles de france » devrait contribuer à réduire les réserves de vin invendu.

each service provider who is a member of ‘destination vignobles’ acts as a tourism ambassador with the aim of showing holidaymakers the winegrowing territories of aquitaine.
chaque prestataire adhérent de « destination vignobles » est un ambassadeur touristique de choix pour la découverte des territoires viticoles d’aquitaine.

and to help you to enjoy your stay in our vineyard, we are certified "vignobles et découvertes" (vineyard and discovery).
et c’est sans oublier le label "vignobles et découvertes" pour vous aider à profiter pleinement de votre séjour dans notre vignoble.

delivery deadlines shall commence from the verification of customer data by sc des vignobles marengo and from receipt of payment or bank authorisation (debit/credit card online).
les délais de livraison courent à compter de la vérification des données client par la sc des vignobles marengo et à compter de la réception du règlement ou de l'autorisation bancaire (carte bancaire en ligne).

you may receive offers from sc des vignobles marengo regarding their products, by telephone, letter or email. if you do not wish this to happen, please write to our customer service department providing your surname, first name and address.
vous pourrez être amené à recevoir, par l'intermédiaire de la sc des vignobles marengo des offres de la sc des vignobles marengo par téléphone, courrier postal ou électronique. si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit d'écrire à notre service clients en indiquant vos noms, prénoms et adresse.

vignoble
vignoble