검색어: way point (영어 - 프랑스어)

way point
point intermédiaire

way-point
point de recalage

way points
points du trajet

way points.
de d'itinéraire.

half-way point in the biodiversity decade;
milieu de la décennie consacrée à la biodiversité

no way point was input for bridges passage.
aucun point de changement de route n'était entré pour le passage bridges.

2007 will be the half-way point for this commission.
la commission actuelle atteindra la moitié de son mandat en 2007.

this means that we are now at the half-way point.
cela signifie que nous nous trouvons actuellement à mi-parcours.

picnic spot beside the river at the half-way point.
aire de pique-nique à mi-chemin, en bordure de la rivière.

ideally located at the half way point of the cabot trail.
située idéalement à mi-chemin sur la piste cabot.

also, 7 july 2007 marks the half way point to achieve the mdgs.
aussi, le 7 juillet 2007 marque la date du milieu du plan des omd.

the links l are two-way point-to-point links.
les liaisons l sont des liaisons point à point bidirectionnelles.

a way point based at least in part on the location data is determined
un point de cheminement basé au moins en partie sur les données d'emplacement est déterminé

so we are at the half-way point and it is appropriate to take stock.
nous sommes à mi-parcours et il convient de réfléchir.

these systems are characterized as two-way, point-to-multipoint.
ces réseaux sont des systèmes bidirectionnels point à multipoint.

c) in the same way, point 4.b.6 should be made more specific.
c) dans le même esprit, il conviendrait d'être plus concret sur le point

is arranged at most at the half-way point in the region of the cylindrical surface
est placé au plus à moitié dans la zone de la surface d'enveloppe cylindrique

millennium development goals - the mid way point deve/6/49116 rapporteur:
objectifs du millénaire pour le développement – le point à mi-parcours deve/6/49116 rapporteur:

distance left to cover: 667 nautical miles via the way point south of rodrigue island
distance restant à parcourir : 667 milles via le point de passage au sud de l’ile rodrigue

while airport divestitures are nearing completion, port divestitures are at their mid-way point.
même si les cessions d’aéroports approchent de leur terme, les cessions de ports n’en sont qu’à mi-chemin.