검색어: we were talking about marrage (영어 - 프랑스어)

we were talking about taxes.
nous avons parlé du régime fiscal.

that is what we were talking about.
c'est de cela dont il est question.

we were talking
quel temps fait-il où vous habitez

we were talking about military intervention.
ne commettons plus les erreurs du passé.

we were talking about it the other day.
nous en parlions l'autre jour.

but i thought we were talking about transport.
cependant, je pensais que nous parlions de transport.

colleagues were talking about priorities.
mes collègues parlaient de priorités.

we were talking turkey
nous avons syndiqué

we were talking about dealing with child poverty.
il s'agit du traitement de la pauvreté chez les enfants.

he obviously thought we were talking about the eurovignette.
visiblement, il pensait que nous débattions de l’ eurovignette.

instead we were talking about 'social software'."
peut-être pour des raisons que je ne comprends pas à cette heure, ce mot est devenu brusquement démodé. au lieu de cela, nous avons parlé de 'social software'."

you were talking about a developing country.
vous avez évoqué un pays en développement.

we were talking about the wedding when your brother intruded.
nous parlions du mariage quand ton frère s'est immiscé dans notre conversation.

would this also be the case if we were talking about men?
est-ce que cela se ferait aussi s'il y avait des hommes en cause?

well over a year ago we were talking about high commodity prices.
il y a plus d'un an, nous parlions des prix élevés des produits de base.

we were talking about the military when they are deployed, before.
on parlait tantôt des militaires quand ils sont déployés.

we were talking about it and the member was talking about it.
nous en parlons, et le député en a parlé.

just recently, we were talking about working together against paedophilia.
tout récemment, il s'est agi de conjuguer les efforts contre la pédophilie.

i was just saying that you had deviated from what we were talking about.
la politique sociale doit être décidée le plus près possible des citoyens.

ordinary people and farmers were talking about journalists.
des gens ordinaires et des paysans parlaient des journalistes.