인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we would be pleased to help you
avec plaisir nous vous aidons
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if so, we would be pleased to meet you.
si vous le croyez, nous aimons bien vous rencontrer et vous connaître.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we would be pleased to advice you
nous vous conseillons volontiers
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we would be pleased to advise you.
nous serons ravis de vous conseiller.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we would be pleased to advise you!
nous vous conseillons volontiers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we would be pleased to meet and serve you soon.
au plaisir de vous y rencontrer et de vous servir.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we will also be pleased to meet you too.
nous serions d'ailleurs ravis de vous y rencontrer vous aussi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pleased to meet you
enchanté je sur ravie de vous rencontrer moi c'est christophe et vous
마지막 업데이트: 2021-06-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pleased to meet you!
enchanté de faire votre connaissance !
마지막 업데이트: 2018-07-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to hear about them!
nous serons heureux d’avoir votre avis!
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to answer any questions.
nous serons ravis de répondre à toute question.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to respond to your questions.
c’est avec plaisir que nous répondrons à vos questions.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
8136mr. znaimer: oh, we would be pleased to.
14654conseillÈre poirier : parfait. alors, je vous remercie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i'm pleased to meet you!
enchantée de faire votre connaissance !
마지막 업데이트: 2018-07-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to meet you at this fair to discuss your cad data exchange [...]
nous serions ravis de vous rencontrer sur ce salon pour discuter de vos besoins [...]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to meet with you, at your convenience, to discuss this report with you.
nous serons heureux de vous rencontrer à votre convenance pour discuter de notre rapport.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to meet you at these fairs to discuss your cad data exchange needs.
nous serions ravis de vous rencontrer sur ces salons pour discuter de vos besoins concernant les échanges de données cao.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to meet you during the anuga foodtec fair, hall 4.2 stand b031.
nous sommes également volontiers à votre disposition pour un entretien lors de l'anuga foodtec, hall 4.2 stand b031.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we would be pleased to meet you at our stand n° 160, every day from 10-18h (on 5/06 from 10-17h).
nous aimerions vous accueillir à notre stand n° 160 de 10 à 18h (le 05/06 jusqu’ à 17h).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and you would like to be visited, please send an e-mail to: commerciale@atp.it . we would be pleased to meet you in person!
et vous aimeriez être visités, s'il vous plaît envoyer une e-mail à: commerciale@atp.it .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: