검색어: well , so they tell me (영어 - 프랑스어)

"so they tell me, monseigneur."
-- on me l'a dit, monseigneur.

they tell
ils/elles guindent

it's good stuff, so they tell me.
bonne qualité, selon eux.

that is what they tell me.
voilà ce qu’ils me disent.

drops of luck, they tell me.
des soupçons d’espoir, qui me disent:

they tell me how much you care ...
ils me disent combien tout cela compte pour toi...

do they tell ?
ils/elles convainquent

they tell me i have changed."
ils m'ont d'ailleurs dit que j'avais changé.

when they tell you.
when they tell you.

at least that is what they tell me.
débats du parlement européen

they tell me that they want me to understand,
ils me disent qu’ils veulent que je comprenne

and they tell me not to hope and dream
moi j'aime les formes et les rondeurs

they tell me that i am their representative.
les gens me rappellent que je suis leur représentant.

what did they tell us?
que nous disait-on?

they tell me a child will enhance my life.
ils me disent qu'un enfant va rehausser ma vie.

point out what they tell.
précisez ce qu'elles indiquent.

then they tell me that they have prayed, and even fasted,
ils me disent qu’ils ont prié et aussi jeûné,

and they tell me that speculation is not a problem!
et on vient me dire que la spéculation n’est pas un problème!

"they tell me that the minute is infinitely beautiful.
"ils me disent que la petitesse est infiniment belle.

did they tell justice estey?
l'a-t-il dit au juge estey?