검색어: what are after (영어 - 프랑스어)

we are after
nous réaffirmons

that is what we are after.
voilà ce que nous cherchons à faire.

they are after happiness.
ils poursuivent le bonheur.

so you are after him!
tu vas avec empressement à sa rencontre.

net figures are after tax.
les chiffres nets s'entendent après déduction d'impôt.

they are, after all, human.
ils sont humains après tout.

that is why we are after this.
c'est pour cela que nous voulons cette modification à la loi.

well, we are after five things.
en vérité, nous souhaitions cinq choses.

computers are, after all, machines.
après tout, les ordinateurs sont des machines.

that is really all we are after.
c'est l'information que nous voulons avoir.

we are, after all, one big family.
ne sommes-nous pas, après tout, une grande famille?

there are, after all, two cases here.
nous sommes en effet en présence de deux cas bien distincts.

they are after all broadly similar characters.
car ce sont à peu près le même- type de personnages.

copyright talibans are after the european parliament
les talibans du droit d'auteur à l'assaut du parlement européen

those are, after all, our shared values.
après tout, ce sont là des valeurs que nous partageons.

they are, after all, real people, not zombies.
ce sont des êtres à part entière, et non des zombies.

the asians are, after all, our logical partners.
les asiatiques sont nos partenaires logiques.

trade and investment are after all closely interlinked.
en effet, le commerce et les investissements sont étroitement liés.

these are, after all, concerns of elected representatives.
ces préoccupations sont, après tout, soulevées par des représentants élus.

the wedges are, after being fully crushed, recyclable.
les cales sont, après broyage, de nouveau entièrement recyclables.